あふれるの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 道を歩きにくいくらい若い人たちがたくさんいる、という意味です。

A: After recordingを略した言葉です。映画やテレビドラマで撮影後に俳優が声を録音することを言います。

A: コップから水があふれ出す。
彼に会ったとたん、気持ちがあふれ出す。


手からキャンディーがこぼれ落ちる。

A: 同じです
あふれ出すの「出す」は他動詞の「出す」ではなく「〜し始める」のような意味です。

どちらの言葉を使っても意味は同じですから、気にしなくていいですよ。

A: 会場は人で溢（あふ）れている。
「にあふれている」は使わないかと思います。

A: 「あふれる」は、
　・ある場所があるものでいっぱいになる
　・また、その結果、それらが外にでる
という意味です。

「あふれかえる」の「返る」は、すっかりその状態になる
という意味です。よって、「あふれかえる」は、
　　ある場所があるものですっかりいっぱいになる、
という意味です。

A: あふれだす is 溢れる＋出す, which means something put in container overflows.

Similar usages are:
こぼれだす　＝　こぼれる＋出す
漏れだす　＝　漏れる＋出す
しみだす　＝　滲みる＋出す


Originally 出す is transitive verb and 出る is intransitive verb.
But both 溢れ出す and 溢れ出る are intransitive verbs.

A: "雫された" doesn't make much sense.

Were you trying to say 滴り落ちる （したたり・おちる）?