あむの例文や意味・使い方に関するQ&A

「あむ」を含む文の意味

Q:あもう、情報が錯綜してるわね! こうなったら捕まえてみるまでよ!」 とはどういう意味ですか?
A: oh my, the information gets complicated ! In this situation, there is no choice but to try catching it !

語彙と文法

あもう(ああもう) = expressing disappointment,or frustration

錯綜=confusion

こうなったら= If it gets like this

〜てみる=to try doing sth.

条件文(a conditional clause)+〜まで=
there's no choice but to do 〜


Q:あもう とはどういう意味ですか?
A: 2つの感動詞「ああ」と「もう」が繋がって、うんざりしていたりいら立っていたりする気持ちを表わす表現です。
Q:あもう とはどういう意味ですか?
A: "Ah sh*t" "Oh my"
we use it when we get annoyed.

「あむ」についての他の質問

Q: Is this sentence correct?
あも
ぼくは日本語はとってもわるいです。
イライラする。
A: うーん、ちょっと違うね。
Hmm , A little wrong...

あぁもう...、
ぼくの日本語はとてもわるいです。
イライラする。

Uhhh.... ( Gahh.... )
My Japanese is very bad / poor.
It felt so annoying.

「あぁもう、」は「あぁ、」でも「もう、」でも良いです。
「あぁもう、」=He's/She's Growling in frustration.

「ぼくの日本語」= My Japanese
「とっても」=Very very 「とても」=Very

もしも「ぼくは」と言いたい時は、
「ぼくは、日本語がとても苦手です。」と言いかえると良いですよ。
If you want to say 「ぼくは」「僕は」「 I am ...... 」,
It's better to say, " I'm very bad at Japanese. "
Q: 「そりゃあもう」ってここでどういう意味ですか?
A: 「そりゃあもう」は「それはもう(当然)」ということで、「言うまでもなく(言う必要もないくらい)当然に」という意味合いですね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

あむ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問