いかるの例文や意味・使い方に関するQ&A

「いかる」を含む文の意味

Q: いかるが ばすい. I don't know what it means, I saw it in a restaurant. とはどういう意味ですか?
A: I don't either.
せめて漢字だったら…推測できそうですが。

「いかるが」斑鳩という地名はあるそうです。
店名で、斑鳩というラーメン屋さんなどもあるようです。

「いかる」の使い方・例文

Q: diference between いかる(怒る) and おこる (怒る)? を使った例文を教えて下さい。
A:
I think there is no difference.
But many Japanese people use おこる(怒る)

「いかる」の類語とその違い

Q: いかる と おこる はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: いかる と おこる はどう違いますか?
A: The same.
Many people in Japan use "おこる",I think.
Q: いかる と おこる はどう違いますか?
A:いかる」も「おこる」もどちらも漢字に直せば、同じ「怒る」と書きます。

いかる」はほとんど日常でも使いません。

「おこる」はふつうに日常で使います。
Q: いかる と おこる はどう違いますか?
A: same meaning!!
Q: いかる (怒る) と おこる はどう違いますか?
A: 例えば分かり易い例としては、仕事で、"あのお客さんおこってるよ。"と言われるより
"あのお客さんいかってるよ。"と言われる方が私はすごく、ヤバイどうしよう😱怖い〜と普段思います。I think the latter expression sounds more furious snd daunting than the former.

「いかる」を翻訳

Q:いかる」と「おこる」 は 日本語 で何と言いますか?
A: 1.「おこる」は、「足を踏まれておこる」のように直接的、物理的な原因によることが多いが、「いかる」は、「侮辱的な発言にいかる」のように、抽象的、精神的原因によることが多い。
2.「おこる」は、「父におこられた」のように、叱(しか)る意味でも使われる。
3.「いかる」は、「いかれる波」のように荒れ狂う意、「肩のいかった人」のように、角立ってごつごつしているの意でも用いられる。

「いかる」についての他の質問

Q: To be honest, I'm still struggling. So your guidance is appreciated. So, is this correct?

1) ね、はいかる。質問してもいい?

2) うーん、なに?

1) あの、 きみのげいたいでんわを貸してもいい ?

2) ええ、どうして?きみのげいたいでんわを何があったの?

1) 正直な言えば、きのおはこわれてしまったのよ。



This English version is what I'm trying to say in Japanese:

1) Hey, Haikaru, may I ask you something?

2) Hmm, what is it?

1) errr, can I borrow your smartphone?

2) eee, why? What happen to your smartphone?

1) To be honest, my smartphone was broken yesterday.


A: I’m afraid some positional particles and verb are incorrect.
1) ね、ひかる、きいてもいい?
2) うん、なに?
「うーん」sounds like Hikaru is hesitating to talk with a person 1).
1) あのさ、きみのけいたいでんわを「借りても」いい?
2)ええ、どうして?きみのけいたいでんわ「に」何「か」あったの?
1) じつは、きのうこわれてしまったのよ。

貸す→you lend something to someone
借りる→you borrow something from someone

✖️きのお
○きのう
Pronunciation for both is perfectly the same.
Q:いかる」と「おこる」はどう違いがありますか?
A:

どちらもあまり変わらない意味です。
ただし、普段使うのは「おこる」だと思います。「いかる」を知ってても損にはなりませんが、使う時は「おこる」の方をおすすめします。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

いかる

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問