いづの例文や意味・使い方に関するQ&A

「いづ」を含む文の意味

Q: in the manga ive read, the villain is stabbed so he scream

いでぇッ
いでッ
いでアアアアアアア

at first, i thought the villain just say 'it hurts' or so.. but the translation kinda weird for the scene. とはどういう意味ですか?

A: これは、「痛い（いたい）」と言っています。
痛いが、喋り言葉で「いでえ」に変化しています。
The sound of "痛い（itai)" is changed to "Idee" in the spoken language.
In English, it is common for spoken words to be pronounced differently from written words. It's the same kind of change.

他の回答を見る

Q: いでとはどういう意味ですか?

A: 漢字で書くと、流れ出で　と書きます。
流れでる、という意味です

他の回答を見る

Q: いでんしくみかえ【遺伝子組み換え】とはどういう意味ですか?

A: 遺伝子組み換え means "genetic recombination".
It means to change genes of plants or animal lives artificially.

他の回答を見る

Q: いでよー

It means "Come on....! Why...?"

とはどういう意味ですか?

A: ¡Sal ! Cuando llaman un dios o un diablo, se usa.

他の回答を見る