おいの例文や意味・使い方に関するQ&A
「おい」を含む文の意味
Q:
おいでやす とはどういう意味ですか?
A:
①いらっしゃいませ라든가 ②お越しください의 사투리입니다.
한국어의 ‘어서 오십시오/ 어서 오세요’라는 의미입니다.
한국어의 ‘어서 오십시오/ 어서 오세요’라는 의미입니다.
Q:
おいでいただく とはどういう意味ですか?
A:
こちらに(自分のいるところへ)来てもらう
Q:
おいでませ〜 とはどういう意味ですか?
A:
It means "Welcome! Thank you for coming", but this word "おいでませ" is a regional dialect used in Yamaguchi Prefecture.
Q:
おい 一人でバックレたら どうなるか わかってんだろうな。。。 とはどういう意味ですか?
A:
バックレるは、逃げる(run or skip)という意味です。
どうなるかわかっているんだろうなは、お前をひどい目にあわせる(treat you cruelly)という意味です。
もしあなたが一人で逃げたら、私はあなたをひどい目にあわせる。だから絶対に逃げるな。
という意味です。
どうなるかわかっているんだろうなは、お前をひどい目にあわせる(treat you cruelly)という意味です。
もしあなたが一人で逃げたら、私はあなたをひどい目にあわせる。だから絶対に逃げるな。
という意味です。
Q:
おいっす とはどういう意味ですか?
A:
これは、男性が使うインフォーマルな挨拶の言葉です。
「やぁ」「オッス」などと同じ意味です。
語源としては「おはようございます」が省略され、最初と最後の音が残った感じです。😊👍
「やぁ」「オッス」などと同じ意味です。
語源としては「おはようございます」が省略され、最初と最後の音が残った感じです。😊👍
「おい」の使い方・例文
Q:
おいに を使った例文を教えて下さい。
A:
I'm sorry, what is "おいに" ?
Q:
おいでいただく を使った例文を教えて下さい。
A:
遠いところをおいでいただきありがとうございます。
Q:
おいでいただく を使った例文を教えて下さい。
A:
雨の中をわざわざおいでいただき、ありがとうございました。
「おい」の類語とその違い
Q:
おいでやす と 来てね はどう違いますか?
A:
「おいでやす」は京都の方言です。
「来てね」は仲の良い人に使います(標準語)。
「来てね」は仲の良い人に使います(標準語)。
Q:
おいも と さつまいも はどう違いますか?
A:
さつまいも is a kind of おいも
Q:
どおいたしまして と いいえ はどう違いますか?
A:
@jessrnts どおいたしまして=your welcom いいえ=no
いいえ〜=no problem
いいえ〜=no problem
Q:
おいが私の と 私のおいが はどう違いますか?
A:
甥(おい)が私の means like " my nephew do something by mine."
ex. my nephew use my bag.
私の甥が means " my nephew"
ex. my nephew use my bag.
私の甥が means " my nephew"
Q:
おいでなさる と おいでになる はどう違いますか?
A:
ほぼ同じですが、「おいでなさる」は古い表現で、現在はあまり使いません。
「おい」を翻訳
Q:
What are some words to say “hey”? (As in calling out for a friend or something) I think 「おい」is one example は 日本語 で何と言いますか?
A:
Men can say おい, but if you're a girl, you'd say ねえ.
Q:
「おい!言わない聞こえるか?!アラームちょっとオフと!!!! "
Hey, can you hear it! Please turn off the alarm は 日本語 で何と言いますか?
Hey, can you hear it! Please turn off the alarm は 日本語 で何と言いますか?
A:
①「おい! 聞こえるか! そのアラームを切って(きって)くれないか!」
In Japan, アラーム often means the sound of an alarm clock.
②「おい! 聞こえるか! その警報器(けいほうき)を切って(きって)くれないか!」
In Japan, アラーム often means the sound of an alarm clock.
②「おい! 聞こえるか! その警報器(けいほうき)を切って(きって)くれないか!」
Q:
おいといて は 日本語 で何と言いますか?
A:
置いといて(oitoite)
例文) 物をそこに置いといて。
この話を一旦置いといて、別の話をしよう。
例文) 物をそこに置いといて。
この話を一旦置いといて、別の話をしよう。
Q:
[ Whats the difference between におい & かおり? ] は 日本語 で何と言いますか?
A:
Those two words are used to mean the same thing, but we seldom use かおり when something stinks.
「おい」についての他の質問
Q:
ネットフリックスに
おいハンサム!!というドラマがあるけど
何言ってんのハンサムでって言ってるけど
どういう意味ですか?
お父さんがハンサムだということですか?
このドラマ観た人いませんか?
意味がわからないです
おいハンサム!!というドラマがあるけど
何言ってんのハンサムでって言ってるけど
どういう意味ですか?
お父さんがハンサムだということですか?
このドラマ観た人いませんか?
意味がわからないです
A:
Yes
お父さんの源太郎が語り出すと
「また出たよ、いい顔して」😏
いい顔 = ハンサム
「何言ってんの ハンサムで(いい顔して)」😯
という事だと思います。
お父さんの源太郎が語り出すと
「また出たよ、いい顔して」😏
いい顔 = ハンサム
「何言ってんの ハンサムで(いい顔して)」😯
という事だと思います。
Q:
『おい!俺の手と足に縛られてるロープを解いてくれ』
この場合『とく』ですか?『ほどく』ですか?
この場合『とく』ですか?『ほどく』ですか?
A:
基本的にはokaengさんのような使い分けです。
つまりロープやヒモなどが対象なら「ほどく」、荷物などの紐などで縛られているものが対象なら「とく」、問題などは「とく」
ただし「ロープ(ひも)を解く」は「ほどく」の可能性も「とく」の可能性もあります。
一言で言えば「ほどく」はロープやヒモに対してだけ使い、「とく」は大体何にでも使えます。
つまりロープやヒモなどが対象なら「ほどく」、荷物などの紐などで縛られているものが対象なら「とく」、問題などは「とく」
ただし「ロープ(ひも)を解く」は「ほどく」の可能性も「とく」の可能性もあります。
一言で言えば「ほどく」はロープやヒモに対してだけ使い、「とく」は大体何にでも使えます。
Q:
「おいとましょう」ってどういう意味ですか?
A:
おいとましようと書いています。
おいとまする
=帰る
おいとまする
=帰る
Q:
おいごと同じように、わたしもこういう方法をしています。(*ノωノ) この表現は自然ですか?
A:
おいご、よりも、おいっこの方がよく使います。
おいごは、他の人に対して、おいごさん(甥御さん)という表現でよく使います
おいごは、他の人に対して、おいごさん(甥御さん)という表現でよく使います
Q:
Is おい (Hey) used the same way as it is used in English?
Can おい be used as a greeting or a friendly way to greet someone?
Or is おい used just as way to get someone's attention?
Can おい be used as a greeting or a friendly way to greet someone?
Or is おい used just as way to get someone's attention?
A:
おい is used by males when they get the attention of their close friends (おい、来たぞ!: Hey, here she comes!) or when they address someone in anger (おい、こいつを殴ったのはお前か?: Hey, are you the one who hit him?). So it's used as "Hey" but they are not always interchangeable.
"よー" or "おー" for males and "あら" for females might be close to "Hey" in a friendly way as a greeting.
"よー" or "おー" for males and "あら" for females might be close to "Hey" in a friendly way as a greeting.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
おい
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
- 二人もスケジュール合わなくて、彼は時間がないでこなっかたんだ。そろそろ会いたいですね。 ここの「そろそろ会いたいですね」ってどうゆう意味ですか 「そろそろ会いたいですね」と「早く会いたいです...
- 趙さんはよりよい大学に( )、毎日、一生懸命勉強しています。 A.入るので b.入るようと c.入ることで d.入ろうと 选什么呢,可以解释原因嘛
- She's so cute は 日本語 で何と言いますか?
- 文章をいじる とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問