お伝えの例文や意味・使い方に関するQ&A

「お伝え」を含む文の意味

Q: お伝えしておいた and how is the ending おいた being used? とはどういう意味ですか?
A: told someone (carried a message to s.o.)

The 「お+連用形+する」means "to humbly do something." It is 謙譲語.

「〜ておいた」is derived from the grammar point 「〜ておく」which describes doing s.t. in advance or in preparation for s.t.
Q: 「とお伝えいただく」の「と」 とはどういう意味ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: お伝えしてきます とはどういう意味ですか?
A: I'll tell him(or her)about it.
→彼に(それについて)お伝えしてきます。
Q: お伝えしておりました とはどういう意味ですか?
A: I have told you.
or
as I told you.

「お伝え」の類語とその違い

Q: お伝えします と 申し伝えます はどう違いますか?
A: お伝えします→伝える人に敬意を示したい時に使います。
ex. I'll tell your boss.

申し伝えます→伝える相手が自分側の人の時に使います。
ex. I'll tell my boss.

*どちらもフォーマルな表現です。友達との会話では使いません。
Q: 例えば、(お伝えになります)、(お伝えいたします/します)
尊敬語について知りたいのはこの二つの話し方の違いです
一つは相手の行為を表現するんですか
もう一つは自分の行為を表現するのですか
正しいですか?
例文を書いて下さい
それで皆さんからの説明ははっきりになれます
どうもありがとうございます
と 感謝します はどう違いますか?
A: ありがとうございます
Q: お伝えしてあると思いますが と お伝えしてあったと思いますが はどう違いますか?
A: ほとんど同じ意味ですが、--あった のほうが少しだけていねいな言い方です。
Q: お伝えしておきます と 伝えておきます はどう違いますか?
A: 伝えておきます is formal, but お伝えしておきます is more polite than 伝えておきます.
You could say お伝えしておきます to your clients or customers, but if you used 伝えておきます to them, you might be in a big problem because they would feel they were treated very rudely, especially in Japan.

「お伝え」についての他の質問

Q: What is the direct translation of お伝え?
A: Tell
「彼(かれ)に昨日(きのう)のことを伝(つた)えてください」
"Please tell him about yesterday's matter."

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

お伝え

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問