お母様の例文や意味・使い方に関するQ&A
「お母様」を含む文の意味
Q:
お母様譲り とはどういう意味ですか?
A:
母親から良い資質を受け継いだことを表します。悪い資質については普通は使いませんが自虐的に使う事はあります。父親譲りも使えます。
お母様譲りの清楚でお行儀の良いお嬢様ですね。
口の悪さは母親譲りだよ!(娘が母親に口の悪さを指摘されて娘が答える)
髪の毛の薄さは父親譲りでして。(本人が自虐的に)
お母様譲りの清楚でお行儀の良いお嬢様ですね。
口の悪さは母親譲りだよ!(娘が母親に口の悪さを指摘されて娘が答える)
髪の毛の薄さは父親譲りでして。(本人が自虐的に)
Q:
お母様、もっと召し上がれるようならまた持ってきますので、おっしゃってくださいね。 とはどういう意味ですか?
A:
mother, feel free to ask me to bring it If you'd like to have some more.
Q:
お母様様でした とはどういう意味ですか?
A:
母親にとても助けてもらったりして感謝をする時などに、お母さん様々(さまさま)だー!と私は使います
「お母様」についての他の質問
Q:
お母様、二人もいていいですね
これは侮辱的に聞こえませんか?
どう見ても相手を侮辱してるようです
これは侮辱的に聞こえませんか?
どう見ても相手を侮辱してるようです
A:
「母親が2人いる」だけでは、良いことか悪いことか、わかりません。
「も」いて
と言われたら、たくさんいることが良いことだと受け取ります。
この人は
「母親2人分の愛情をもらえて、羨ましがっている。」
もしくは
「母親がいないよりも、むしろ2人もの女性が母親となって育ててくれたことは、親切で素敵だと言っている。」
と、感じます。
「も」いて
と言われたら、たくさんいることが良いことだと受け取ります。
この人は
「母親2人分の愛情をもらえて、羨ましがっている。」
もしくは
「母親がいないよりも、むしろ2人もの女性が母親となって育ててくれたことは、親切で素敵だと言っている。」
と、感じます。
Q:
お母様にくれぐれもよろしく
what does くれぐれ mean?
what does くれぐれ mean?
A:
くれぐれも is close to "do not forget"
Please don't forget to give my best to your mother.
Please don't forget to give my best to your mother.
Q:
もお母様はとっても親切です
I want to say “Oh mom, you’re too kind!” after she praised me for something I don’t deserve praise for.
I think I’ve heard も used this way, as a sort of interjection/exclamation of emotion at the beginning of a sentence like, but I’m not sure if I’ve been interpreting that right, so please correct me if that’s wrong 😅 この表現は自然ですか?
I want to say “Oh mom, you’re too kind!” after she praised me for something I don’t deserve praise for.
I think I’ve heard も used this way, as a sort of interjection/exclamation of emotion at the beginning of a sentence like, but I’m not sure if I’ve been interpreting that right, so please correct me if that’s wrong 😅 この表現は自然ですか?
A:
× もお母様はとっても親切です
✓ もう〜、お母さんは優しいね
I agree with agedrobot and I give you another one.
In Japan, we don't often say "親切" to our mother. I could say "優しい".
✓ もう〜、お母さんは優しいね
I agree with agedrobot and I give you another one.
In Japan, we don't often say "親切" to our mother. I could say "優しい".
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
お母様
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
- 人生でたまにこんなこともあるから通らないともっと強くならないと。これ正しいですか
- rice は 日本語 で何と言いますか?
- ぜひ と きっと はどう違いますか?
- Are you serious? or were you joking? (casual) は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問