お節介の例文や意味・使い方に関するQ&A

「お節介」を含む文の意味

Q:お節介になる時もあるから、ちゃんと聞いてから手伝ってやれって とはどういう意味ですか?
A: お節介=よけいなお世話、ありがた迷惑

良いことをしてるつもりでも相手にとってはうれしくない時もあるので、
相手に確認してから手伝え、という意味だと思います。
Q: お節介を焼く とはどういう意味ですか?
A: 相手に頼まれていないのに
お世話をしたり、口を出すことです。

相手が感謝の気持ちではなく、
「余計なお世話」や
「ありがた迷惑」というような、
むしろ迷惑に感じる行動のことです。
Q:お節介面の無能どもめ。」 とはどういう意味ですか?
A: (私に)あれこれ世話を焼くくせに実質的に何の役にも立っていない。という非難めいた表現ですかね。
Q: お節介を焼きたがる とはどういう意味ですか?
A: 頼まれてもいないのにあれこれ面倒を見たがる、ということです.

「お節介」の使い方・例文

Q: お節介をやく を使った例文を教えて下さい。
A: 彼女はよくお節介を焼く人で、困っている人がいると声をかけずにはいられないのだ。

お節介と言われようとも、私はあなたの安全を守る義務がある。

そんなのお節介です。もうやめてください。
Q: お節介 を使った例文を教えて下さい。
A: 私はよくお節介をやく。
Q: お節介 を使った例文を教えて下さい。
A: @hinw1: 彼は、お節介な人だ。
Q: お節介 を使った例文を教えて下さい。
A: 良い人なんだけど、お節介が過ぎるんだよなあ、あの人は。

「お節介」の類語とその違い

Q: お節介をやく と 出しゃばる はどう違いますか?
A:お節介をやく
頼まれてもいないのに、誰かに対していろいろとしてあげることです。ですが、やられた方はよく思っていません。お節介だけで使うこともできます。

例えば、あなたには好きな人(Aさん)がいます。
友だちにAさんの話をしたら、友だちが勝手にAさんとあなたとのデートをセッティングしました。あなたは、心の準備ができていないので、嬉しく思っていません。しかもデートは失敗してしまいました。
このような状況で、あなたは友だちに
お節介はやめて」ということができます。

・出しゃばる
目立とうとして、いろいろとやるという感じです。ずうずうしく、えらそうにするというニュアンスもあります。
お節介をやくと同じように使える場合もあります。
上の例文の状況で、
「出しゃばったことしないでよ」と言うこともできます。
Q: お節介 と 手出し はどう違いますか?
A: お節介 have nuance "it is not need by all rights". "手出し" have meaning only "help". so, If you use "手出し" as near meaning of "お節介", you should combine the adjectival verb like "よけいな (unnecessary)" to it.

余計な手出しをするな。 - don't give him unnecessary help.

of course, 余計な can be used to お節介 and this usage make stronger it's meaning.

余計なお節介だ。
Q: お節介な と でしゃばりな はどう違いますか?
A: お節介は人の世話をするのが好きだけど、相手にはよく思われていない時に使います。

「お節介」についての他の質問

Q: お節介
A: 不必要に(頼まれていないのに)人の世話をやくこと。
Q: お節介と気配りの間に列が狭いです この表現は自然ですか?
A: お節介と気配りの違いは紙一重だ。
お節介と思いやりの違いは紙一重だ。

気配りより思いやりのほうが、よくお節介と対比される。
Q: お節介な 人に 怒られて しまった 場合は、「余計な こと すんなよ。」と 言うのが よろしいですか。 この表現は自然ですか?
A: The sentence is grammatically correct.

However, you should not put a space between words when you write a Japanese sentence.
You need 句点 at the end of the sentence.

お節介な人に怒られてしまった場合は、「余計なことすんなよ。」と言うのがよろしいですか。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

お節介

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問