お話しの例文や意味・使い方に関するQ&A

「お話し」を含む文の意味

Q: お話し 進む ? Merci de votre aide. とはどういう意味ですか?
A: 〇〇さんファミリーとの会話が進展するようお祈りしています。
J'espère que votre conversation progressera avec la famille de M. 〇〇.
Q: お話ししといたほうがいいかと

「しといた」ほうがいい というのはどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
A: しておいた
が省略されています。
お話ししておいた方がいいかと(思い)
Q: お話し中のところをちょっと失礼します とはどういう意味ですか?
A: I'm sorry to interrupt
Q: お話しできてうれしです。ご用件をどうぞ。 とはどういう意味ですか?
A: I'm glad I was able to talk with you. It was my pleasure (to help)
.
I'm not fluent though so I could be wrong
Q: お話しするの嫌じゃない? とはどういう意味ですか?
A: Don't you mind talking?

「お話し」の類語とその違い

Q: お話しできますか? <(このフレーズ正しいですか?) と ちょっといいですか? はどう違いますか?
A: a little polite
今ちょっといいですか?
今ちょっとお話ししてもいいですか?
今ちょっとお話し出来ますか?
more polite
今少しお時間よろしいでしょうか?

casual
今大丈夫?
ちょっといい?
ちょっと話したいんだけど

Q: お話しになる と お話しにする はどう違いますか?
A: we don't say お話しにする.
Q: それから、お話しいたします と それから、お話し申し上げます と それから、お話しいただきます はどう違いますか?
A: お話いたします。とお話申し上げます。は自分が話をするときで、お話ししていただきます。は相手に話をしてもらうときです。

また、お話しいたします。とお話申し上げます。は少し違っていますが、あまり気にしなくていいと思います。
Q: お話ししましょう と 話しましょう はどう違いますか?
A: 同じ意味ですが、「話しましょう」は丁寧語で「お話ししましょう」は謙譲語です。

「お話し」についての他の質問

Q: お話しさせていただきますって
なぜ[て]がありますか
『話す』の名詞化は『話し』であり、此方での敬語は(お話しさせ+いただく)じゃないでしょか
A: そうではなくて、「させていただく」が、一つのグループです。

「させていただく」は「させてもらう」の謙譲語です。

「お〜する」と言える言葉は「お〜させてもらう」と言い換えられるので、「お話しする」と言える「話す」という言葉は、「お話しさせていただきます」と言っても文法的には自然です。
Q: What does お話し聞かせて貰ってた means in the sentence below?

いま、今ね、マスターにお話し聞かせて貰ってたんですけど、僕らの為にラストお好み1枚分の生地とっといてくれはったんですよ。 わぁー、有り難いですね。 でも、お好みでしょ、あれ、ラーメン屋のノリだね。
A: It means 「話を聞いていた(I was listening to Master.)」 it’s 敬語keigo.
Q: "‪お話しくれた嬉しかったです‬" この表現は自然ですか?
A: (あなたと)お話できて嬉しいです。

but when you use the sentence as "goodbye", you should use past form, (あなたと)お話できて嬉しかったです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

お話し

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問