けさの例文や意味・使い方に関するQ&A

「けさ」を含む文の意味

Q: けさ とはどういう意味ですか?
A: this morning :)
Q: けさ とはどういう意味ですか?
A: this morning
Q: けさ、友達から電話がかかってきました とはどういう意味ですか?
A: 今早,朋友打过来电话了
Q: ​​​​けさあなたはなんじにたべましたか。 とはどういう意味ですか?
A: What time did you have breakfast today?
Q: ​​けさあなたはなんじにたびましたか。 とはどういう意味ですか?
A: I guess that you want to ask the answer about けさあなたはなんじにたべましたか?,right? If so, it meams that "What time did you eat breakfast, this morning?"

「けさ」の類語とその違い

Q: あさ と けさ はどう違いますか?
A: あさ→morning
けさ→this morning
Q: けさ くすりを飲むのを わすれました。 と けさ くすりを飲んだのを わすれました。 はどう違いますか?
A: 大きく違います。

けさ くすりを飲むのを わすれました。
→ くすりをのんでない

けさ くすりを飲んだのを わすれました。
→ くすりはのんだ。でも、のんだことをわすれた
Q: けさ と こんちょう pour 今朝 はどう違いますか?
A: Ces sont les meme choses. Mais je n'avais jamais utilise "こんちょう".
けさ est utilise normalement.
Q: あさ と けさ はどう違いますか?
A: あさ(朝)=morning
けさ(今朝)=this morning
Q: あさ と けさ はどう違いますか?
A: QAの全文をご確認ください

「けさ」を翻訳

Q: けさ くすりを【( )飲む/( )飲んだ】のを わすれました。 は 日本語 で何と言いますか?
A: どちらもOKです。但し、意味が違います。
今朝、薬を飲むのを忘れた。は、今朝、飲まなくてはいけなかった薬を飲まなかった、という意味です。
一方、今朝、薬を飲んだのを忘れた。は、今朝、薬は飲んだが、その飲んだということを忘れていた(多分間違えて、二回薬を飲んでしまったのかな?)、という意味です。

Q: けさは、六時に起きたきゃいけませんでした。 does that sound natural ( it is supposed to be a long form in simple past) は 日本語 で何と言いますか?
A: 今朝は6時に起きなきゃいけませんでした。
Q: けさ or けさのきょう は 日本語 で何と言いますか?
A: "this morning"
that second one doesn't make sense

「けさ」についての他の質問

Q: けさ 学校を休みました。
けさ 学校は休みでした。
👆この文章一緒な意味ですか、よろしくお願いいたします。
A: こんにちは:)

いいえ、
どちらも違う意味です。

けさ 学校を休みました。
こちらは、自分の意思や都合で
学校を休んでいます。

けさ 学校は休みでした。
こちらは、自分の意思や都合と反し、
学校そのものが休みだったという意味です。
Q: けさ、上新粉を買いました! でも、値段がちょっど高いかな。
1キログラムで360台湾ドルもかかります。 
しかし、何度でも使用できます。なので、受け入れられそうです。
明日に団子を作ってもう一度挑戦する。 白玉粉と上新粉の効果が違うかどうか分かりません。
団子を成功させたいです。 この表現は自然ですか?
A: ×  でも、値段がちょっど高いかな。
✓  でも、値段がちょっと高いかな。

× しかし、何度でも使用できます。
✓ だけど、何回も使えます。

× なので、受け入れられそうです。
✓ なので、多少高くても受け入れられそうです。

× 明日に団子を作ってもう一度挑戦する。
✓ 明日、お団子作りにもう一度挑戦します。

× 白玉粉と上新粉の効果が違うかどうか分かりません。
✓ 白玉粉と上新粉の出来映えが違うかどうかはまだ分かりません。

× 団子を成功させたいです。
✓ でも上手に作りたいです。

しかし は少し堅すぎる(too formal)かな、と思いました。
Q: けさ私と私のはははパンケーキを つくりました
is this correct? if it's not, could you please correct and explain it if you can. it be very much appreciated
A: It already sounds natural. But if I could say more, just 私とははは is enough because we all know she is your mom:)
Q: けさ、学校へ来る途中、村松先生にお会いしました。 村松先生は毎朝六時ごろお目覚めになります。 起きられてから新聞をお読みになったり、ラジオをお聞きになったりしますが、朝はお忙しいので、新聞は簡単に目を通されるだけで、ラジオは天気予報とニュースを聞かれるぐらいだそうです。 七時ちょっと前に家を出られます。 学校へは地下鉄とスクールバスでご出勤になるけれども、途中、乗り換えなければならないので、とても不便です。
村松先生は今日の授業で、日本語の敬語についていろいろ教えてくださいました。 午後、私は教員室に先生をお訪ねし、『日本語ジャーナル』という雑誌をお借りしようと思いました。 この雑誌には、先生が書かれた『敬語の使い方』という文章が載っています。 私はそれを読みたかったのです。 この表現は自然ですか?
A: 「学校へは地下鉄とスクールバスでご出勤になるけれども、」の最後の部分は「出勤されますが、」の方が自然と思います。
Q: けさはトーストをたべませんでしたが、あしたはトーストをたべます。 この表現は自然ですか?
A: The second トースト should be removed. This is because even without it we can infer what the object is.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

けさ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問