けじめの例文や意味・使い方に関するQ&A

「けじめ」を含む文の意味

Q: けじめ とはどういう意味ですか?
A: 心理的な「区切り」です。
Q: けじめ とはどういう意味ですか?
A: @Cassandra_s2


けじめhas lots of meanings.


①…区別
②…責任
③…境界


we usually use the expression
けじめをつける」


it means
①…区別する
②…責任をとる
Q: けじめを持つ とはどういう意味ですか?
A: Take responsibilities
Q: けじめをつくる とはどういう意味ですか?
A: けじめをつける is correct.
It means to finish something for losing momentum.

彼はけじめをつけるために髪を切った。
(切る前までは悪いことをしていたのでしょう…)
Q: けじめはとらせてもらうぜ とはどういう意味ですか?
A: 例えば、(決着させる)
弟がケンカで負けて帰ってきたときに、兄が 負けたままの状態ではいられないので、弟が負けた分を兄が けじめをとる=兄が勝つことで even にする…というような意味です。

他の例えでは、(責任を取る)
まだ結婚もしていないのに、女性が妊娠して、その責任を取って 結婚するのを、「けじめをつけて 結婚する」と言います。

けじめをつける」の方が
自然だと思いますが。

「けじめ」の使い方・例文

Q: けじめ
けじめをつける
けじめをつけない を使った例文を教えて下さい。
A: 退職してけじめをつける
今までの恋にけじめをつける
公私のけじめをつけるべきだ

基本的に区別をする、過失に責任を取る時に使います。
Q: けじめをつける を使った例文を教えて下さい。
A: ヤクザはけじめをつける時、小指を切断する
キリスト教徒の洗礼は彼等なりのけじめと言えるだろう
けじめといじめは一文字違いだ
Q: けじめ を使った例文を教えて下さい。
A: 妻が妊娠した。A子(不倫相手)との関係にけじめをつける時が来た。

経理部の社員が会社の金を横領した。部長はけじめをつけるために辞表を出した。
Q: けじめを付ける を使った例文を教えて下さい。
A: 同棲していた彼女が妊娠した。けじめをつけるために結婚することにした。

「けじめ」の類語とその違い

Q: けじめ と 区別 はどう違いますか?
A: 区別 is distinction between two things. けじめ is distinguish good thing and bad thing. Sometimes it means that finish a bad habit.
悪い習慣にけじめをつける。
新しいりんごと古いりんごを色で区別する。

「けじめ」を翻訳

Q: けじめをつけると一線を引くの区別は何ですか? は 日本語 で何と言いますか?
A: ✔︎けじめをつける
“分別・選別”を強調
物事の終わりを意味する場合もある

✔︎一線を引く
“距離”を強調

例)
○私は彼との関係にけじめをつけた
→関係を終わらせた
○私は彼との関係に一線を引いた
→わざと距離を遠くした

どちらも正しいですが、少し意味が違うので注意が必要です。
Q: けじめ は 日本語 で何と言いますか?
A: 今まで自分の言動の責任をとる。という意味です。
ここでは、殴られることによって今まで逃げてきてしまった責任をとりたいということです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

けじめ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問