けらの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: people who work for their master
usually, they are samurai

A: もしかして「あっけらかん」のことでしょうか？
あまり物事について気にしていない様子に使います。

A: I have never heard such a word.

A: × 青山さんの小説を読んでいる間は、夕方の川が思い浮かべる。
✓ 青山さんの小説を読んでいる間は、夕方の川が思い浮かぶ。

× 日が沈み、日差しで次第にオレンジ色になっていく川を眺めながら、のんびり散歩していた時に、川から吹きてきた風に心が洗われたり、少し涼しくでも感じられたり、時にも眠くなったりだったけど、哀しさはない。
✓ 日が沈み、日差しで次第にオレンジ色になっていく川を眺めながら、のんびり散歩していた時に、川から吹いてきた風に心が洗われたり、少し涼しくも感じられたり、時に眠くなったりだったけど、哀しさはない。

原文の持っている良さを活かして少しかえてみました。
情景が浮かぶ良い文章だと思います。

夕方の川が思い浮かぶ　　→ 意図的にしなくても自然と思っている
夕方の川を思い浮かべる　→ 自分で思い出す