こどもの例文や意味・使い方に関するQ&A

「こども」を含む文の意味

Q: こどもが読む本=こどものほん ? とはどういう意味ですか?
A: Yes, but I usually say

こども向けの本(こども むけ の ほん)
that means children’s book
Q: こども とはどういう意味ですか?
A: kids, children
Q: こどものとき、なにがしたくありませんでしたか。 とはどういう意味ですか?
A: What didn't you want to do when you were a child?
Q: こども店長 とはどういう意味ですか?
A: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%A9%E3%82%82%E5%BA%97%E9%95%B7

https://www.youtube.com/watch?v=3KmZcFd2hYY

(「でければ」じゃなくて「できれば」ですね。)

「こども」の使い方・例文

Q: Please show me an example for "こどものときから" in a sentence.
Also is "こどものときから、バレーボールが上手です" correct?
It's meant to mean (Since childhood, I've been good at volleyball) を使った例文を教えて下さい。
A: こどものときから、バレーボールが上手です。 is totally fine!

Here are other examples:

こどものときから、東京に住んでいます。
Since childhood, I've lived in Tokyo.

こどものときから、読書が好きです。
Since childhood, I've liked reading books.
Q: こどもが ねていますから [____] してください。

1] しずか
2] しずかに ?? which is correct 1 or 2?? を使った例文を教えて下さい。
Q: こどもは みんな わたし を しっています を使った例文を教えて下さい。
A: 私はこの小学校の校長を務めていたので、この辺の子供はみんな私を知っています。
子供の友達が遊びに来ると、必ず手作りのお菓子でもてなしているので、家に来た子供はみんな私を知っています。

「こども」の類語とその違い

Q:こどものころ」 と 「こどものとき」 はどう違いますか?
A:
厳密(げんみつ)に言うと、下記(かき)のような違いがありますが、意味(いみ)は比較的(ひかくてき)同じです。

「ころ」は、時間(じかん)の範囲(はんい)が比較的(ひかくてき)広(ひろ)い。

「とき」は、時間(じかん)の範囲(はんい)が、かなり狭(せま)い。
Q: こどももけいたいでんわをもっています。
こどもまでけいたいでんわをもっています。 はどう違いますか?
A: ほぼ同じです

後者はちょっと悲観的な感じがしますね
子供が携帯を持つことに批判的であるように聞こえます。。。
Q: こどもこどもたち はどう違いますか?
A:
The first is singular the second plural.
Same thing happend with 友だち>友達たち and others
Q: こどもの日 と 子供の日 はどう違いますか?
A: 意味は同じ。漢字かひらがなの違い。

「こども」を翻訳

Q: "The child is immature and mean. He appears to be a student." Would it be "こどもはちせつだし、きびしい。学生のようです" or "学生そうです"? Is it よう or そう? Thank you!!!! は 日本語 で何と言いますか?
A: その子供は幼稚だし、意地悪。その子は学生のようです。

稚拙でもいいけど、稚拙という言葉はちょっとカタイです。
Q: what is the meaning of 「あねにこども」? Thanks! は 日本語 で何と言いますか?
A: Meaning, your elder sister will have a baby (she becomes pregnant), inferring you will have either a nephew or a niece.

あね
ane = elder sister

こども
kodomo = child
Q: こどもが三 人います は 日本語 で何と言いますか?
A: That's already said in Japanese.
Q: How will the children be in Japanese? こどもたち? は 日本語 で何と言いますか?
A: こどもたち
Kodomo tatchi

「こども」についての他の質問

Q: こども園のこどもの作品展を見たら、感想は下記の通りです。直していただきませんか
展示時間通り期間は良い計画したと思います。仕事の前にや退勤後にや週末にも全部含めれていました、ですから職場の両親ても皆は作品展を見ることができます。展示場所は広くて明るくて暖かいです。配置も綺麗です。親子て遊びやすいです。紫陽花組の製作のテーマはマクトナルト店です。廃材を使って、ハムバカやポテトを作りました。親子て楽しく作品を見たり、作品で遊びたりしました。うちのこの成長を喜び感じました。
A: 展示の時間帯や期間が、よく考えられていたと思います。仕事の前や仕事の終わったあとの時間、また週末も全て含めれていました。ですから働いている親でも、みんな作品展を見ることができました。展示場所は広くて明るく、暖かでした。並べ方も綺麗でした。親子で遊びやすかったです。紫陽花組の製作のテーマはマクドナルドのお店でした。廃品を使って、ハンバーガーやポテトを作りました。親子で楽しく作品を見たり、作品で遊んだりしました。自分の子の成長を喜ばしく感じました。
Q: こども園に参観してから、アンケートを出さなければなりません。直してくれますが?ありがとうこざいます。

園生活について、子供と話したり、自分でこども園に参観したりしました。感想は下記です

子供はこのどんぐりや虫等いっぱいある園庭に気になり、美しい自然と触れ合う中で子供が動植物に趣味津津、好奇心を伸びることができます。
親切して、真剣な先生達が大好き。そんな雰囲気中には子供の優しい気持ちを育て安いでしょう?
剣玉練習したり、歌を歌ったり、絵本を読んだり、体操したりと、いきいきと明るく元気なこどもの育成目標を達成します。
昼食もいい匂いて美味しいそう、たべたいです。
本当に元気いっぱい、笑顔いっぱいこども園ですね~

A: 園の生活について、息子(or娘)と話したり、自分でこども園に参観したりしました。感想は下記のとおりです。

息子(or娘)は、このどんぐりや虫のいるこども園の庭が気にいっています。
美しい自然と触れ合う中で、息子(or娘)が動植物に興味を持ち、好奇心を伸ばしていると私も感じています。

息子(or娘)は親切で真剣な先生達が大好きです。そんなこども園の雰囲気は息子(or娘)の優しい気持ちを育ててくれています。

剣玉の練習をしたり、歌を歌ったり、絵本を読んだり、体操したりと、こども園は、いきいきと明るく元気なこどもを育成するという目標を達成していると私は思います。

昼食もいい匂いで美味しいそうでした、私も食べたかったです。
本当に元気いっぱい、笑顔いっぱいのこども園ですね~

※主語をなるべく入れてみました。
Q: What are some common Japanese phrases you say to children?
Eg. Can you tell me more about xxxx (your painting)?

Why do you think that happened?

こどもに話す時、何のふつうことばを話しますか。ごめんなさい、日本語があまりじょずじゃいないですから、たぶんみちがいだらけだろう!
A: どういたしまして。
直訳ではなく、日常的な言い方としては
「何を描いているのかおしえてくれる?」「何を描いてるの?」 @jjnative
Q: こどもでよくハンバーガーをたべました。I am trying to say, "As a child, I often ate hamburgers." この表現は自然ですか?
A: こどものころ、よくハンバーガーをたべました。
Q: こども この表現は自然ですか?
A: Say clearer and brisker.

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

こども

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問