さしの例文や意味・使い方に関するQ&A
「さし」を含む文の意味
Q:
さしがいい とはどういう意味ですか?
A:
"2人きりがいい"と言う意味だと思います。
さっしがいいと間に小さい"っ"が入ると
"勘がいい！"と意味が変わります！！
さっしがいいと間に小さい"っ"が入ると
"勘がいい！"と意味が変わります！！
Q:
さし曇里、雨も降らねか君を留めむ。
「さし、ねか、む」の文法は？ とはどういう意味ですか?
「さし、ねか、む」の文法は？ とはどういう意味ですか?
A:
これは、現在使われていない、昔の日本語（古文）の文章です。
日本語での説明になります。
さし曇里→１つの動詞として、曇り空が広がる という意味です。
ね→「ね」は強意を示す助詞で、「きっと～なら」という意味です。
か→「か」は疑問を示す助詞で、「～だろうか」という意味です。
む→意思の助動詞で、～したいという意味です。
ですので、全体を訳すと、
雲が広がって、（きっと）雨が降るだろうなら、あなたを（ここに）留まらせたいのに。
雲が広がって、雨が降ったなら、あなたともっと一緒にいられるのにという意味ですね。
日本語での説明になります。
さし曇里→１つの動詞として、曇り空が広がる という意味です。
ね→「ね」は強意を示す助詞で、「きっと～なら」という意味です。
か→「か」は疑問を示す助詞で、「～だろうか」という意味です。
む→意思の助動詞で、～したいという意味です。
ですので、全体を訳すと、
雲が広がって、（きっと）雨が降るだろうなら、あなたを（ここに）留まらせたいのに。
雲が広がって、雨が降ったなら、あなたともっと一緒にいられるのにという意味ですね。
Q:
さしていう とはどういう意味ですか?
A:
さしていう＝指して言う＝be referred to as～
「指して(point to)」は「指し示して」と同じ意味です。
「指して(point to)」は「指し示して」と同じ意味です。
Q:
さし とはどういう意味ですか?
A:
一対一（いったいいち）
その人と自分以外の人がいない状況で、ということです。
その人と自分以外の人がいない状況で、ということです。
Q:
まさしで良いよー♪ とはどういう意味ですか?
A:
You can call me Masashi.
「さし」の類語とその違い
Q:
さしぶり と 久しぶり はどう違いますか？
A:
皆ありがとう~😊
Q:
おいさしぶり と ひさしぶり はどう違いますか？
A:
I assume you meant おひさしぶり, not おいさしぶり :)
They are mostly equal and interchangeable but comparing witn adding desu after them, the former sounds more formal to me
They are mostly equal and interchangeable but comparing witn adding desu after them, the former sounds more formal to me
Q:
はさしぶりですね と しばらくですね はどう違いますか？
A:
ひさしぶり*
Not はさしぶり :)
Not はさしぶり :)
「さし」についての他の質問
Q:
Today my old Japanese teacher emailed me who I haven't spoken to in years. Can I say おさしぶりですね to her?
A:
Yes
「おひさしぶりですね」
「おひさしぶりですね」
Q:
さしぶり～
今回の日記と前回の日記の間隔はちょっと長いですけど、続きます。
前回私は自己紹介しましたが、あれが自分の興趣と日本語を学ぶ理由だけを紹介しました。今回私はほかの所を紹介します。
その前に、前回私を答えるのYukoceanさんが感謝します。かなり易しく理解します。
じゃ、始めろ。
私は生まれた場所が台湾の台南です。あそこには美味しい食べ物や果物がたくさんあり、それに安いです。
一番好きの食べ物が肉燥飯、果物がマンゴーです。
ちょっと小市民な感じ。だけど、こんな生活は嫌くないです。
今は学生です。学ぶのはとエレクトロニクスなど……
宿題がいっぱいあるので、小説読むの時間がないです。どでも落ち込むです。
独学なので、失礼な箇所があれば許してください。
If the sentence doesn't read smoothly, please correct it. Thank you.
この表現は自然ですか？
今回の日記と前回の日記の間隔はちょっと長いですけど、続きます。
前回私は自己紹介しましたが、あれが自分の興趣と日本語を学ぶ理由だけを紹介しました。今回私はほかの所を紹介します。
その前に、前回私を答えるのYukoceanさんが感謝します。かなり易しく理解します。
じゃ、始めろ。
私は生まれた場所が台湾の台南です。あそこには美味しい食べ物や果物がたくさんあり、それに安いです。
一番好きの食べ物が肉燥飯、果物がマンゴーです。
ちょっと小市民な感じ。だけど、こんな生活は嫌くないです。
今は学生です。学ぶのはとエレクトロニクスなど……
宿題がいっぱいあるので、小説読むの時間がないです。どでも落ち込むです。
独学なので、失礼な箇所があれば許してください。
If the sentence doesn't read smoothly, please correct it. Thank you.
この表現は自然ですか？
A:
ひさしぶり～。
前回の日記から少し間隔が開きましたが、続きを書きます。
前回は自己紹介でした。自分の趣味や日本語を学ぶ理由について書きました。今回は、私の他の部分を紹介します。
※その前に、前回Yukoceanさんに文章を添削していただきました。とても分かり易く、私にも理解できました。ありがとうございました。
では、始めます。
私の生まれた場所は台湾の台南です。ここには美味しい食べ物や果物がたくさん売られており、それに安いです。
一番好きな食べ物は肉燥飯、果物はマンゴーです。
ちょっと小市民な感じがします。ですが、こんな生活も嫌ではありません。
今は学生です。学んでいるのはエレクトロニクスなど。
宿題がたくさんでるので、小説を読む時間がありません。
とても落ち込みます。
※：私の解釈(かいしゃく)で書きました。
前回の日記から少し間隔が開きましたが、続きを書きます。
前回は自己紹介でした。自分の趣味や日本語を学ぶ理由について書きました。今回は、私の他の部分を紹介します。
※その前に、前回Yukoceanさんに文章を添削していただきました。とても分かり易く、私にも理解できました。ありがとうございました。
では、始めます。
私の生まれた場所は台湾の台南です。ここには美味しい食べ物や果物がたくさん売られており、それに安いです。
一番好きな食べ物は肉燥飯、果物はマンゴーです。
ちょっと小市民な感じがします。ですが、こんな生活も嫌ではありません。
今は学生です。学んでいるのはエレクトロニクスなど。
宿題がたくさんでるので、小説を読む時間がありません。
とても落ち込みます。
※：私の解釈(かいしゃく)で書きました。
Q:
How do you say [さしぶりですね] more casually?
A:
You dropped the first letter ひ. It should be ひさしぶりですね.
I think ひさしぶり sounds casual for both.
I think ひさしぶり sounds casual for both.
Q:
Can you use "さしぶり"
When speaking over text?
When speaking over text?
A:
Speaking...OK, we can understand.
Writing..NG
Writing..NG
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
さし
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 天気が良くなくて、今日は出かけないで、家で映画を見ましょう。聽起來自然嗎？
- In casual talk, does "一番好きな歌は" sound natural? I'm self-teaching, so I make my own sentences to tr...
- I heard that lavender has a wonderful smell, is that true? Does having lavender flowers at home i...
- その問題について、解決の対策を考えている。 その問題について、解答の対策を考えている。 Which is correct or more natural?
- Type this out
新着質問(HOT)
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
- 日本の皆さんは北国の春という歌を知っていますか？ この歌は日本でかなり有名ですか？知らない人がないでしょうか？ もし満員のエレベーターの中でみんな知らない顔で自分がこの歌を歌ったらどうなりますか...
- When I want to tell the duration of time, I know I can say １時間 for 1 hour, but how about minutes?...
- 1、「この本塁打を見ていた1人に朝日新聞記者・久保田高行がいた。」 この文は自然ですか？「....1人に久保田高行がいた」っておかしくないか？ 「この本塁打を見ていた1人(は)朝日新聞記者・...
- What’s the difference of 大変 and 難しい they seemed really similar but I wasn’t sure if there was a d...
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...