じゅうぶんの例文や意味・使い方に関するQ&A
「じゅうぶん」を含む文の意味
Q:
じゅうぶんじしろ とはどういう意味ですか?
A:
十分注意しろJubun chui shiro
Be very careful.
Be very careful.
Q:
じゅうぶん とはどういう意味ですか?
A:
「じゅうぶん」のいみは、おおきくわけて3つです。
1.ふそくがない。
・じゅうぶんなえいようをとる。
・じゅうぶんなすいみんをとる。
2.まんぞくできる。
・ひとりですむには、じゅうぶんのひろさ。
・もうじゅぶんいただきました。(じゅうぶんたべました)のていねいないいかた。
3.おもいのこすことがない。
・もうじゅうぶんディズニーランドをたのしんだよ。
・もうじゅうぶんいきたとおもうよ。
1.ふそくがない。
・じゅうぶんなえいようをとる。
・じゅうぶんなすいみんをとる。
2.まんぞくできる。
・ひとりですむには、じゅうぶんのひろさ。
・もうじゅぶんいただきました。(じゅうぶんたべました)のていねいないいかた。
3.おもいのこすことがない。
・もうじゅうぶんディズニーランドをたのしんだよ。
・もうじゅうぶんいきたとおもうよ。
「じゅうぶん」の使い方・例文
Q:
じゅうぶん を使った例文を教えて下さい。
A:
お水はもう じゅうぶんです。
My glass of water is plenty. (I don't need anymore.)
今日は じゅうぶん勉強した。
きょうは じゅうぶんべんきょうした。
I studied enough today.
今日はスーパーに行きません。冷蔵庫に食べ物は じゅうぶんありますので。
きょうはスーパーにいきません。れいぞうこにたべものは じゅうぶんありますので。
I don't go to a supermarket today. Because I have enough of foods in the fridge.
My glass of water is plenty. (I don't need anymore.)
今日は じゅうぶん勉強した。
きょうは じゅうぶんべんきょうした。
I studied enough today.
今日はスーパーに行きません。冷蔵庫に食べ物は じゅうぶんありますので。
きょうはスーパーにいきません。れいぞうこにたべものは じゅうぶんありますので。
I don't go to a supermarket today. Because I have enough of foods in the fridge.
Q:
じゅうぶん を使った例文を教えて下さい。
A:
君はもう十分(じゅうぶん)がんばったと思うよ。
この家の収納は必要にして十分(じゅうぶん)だ。
ハードディスクの空き容量は十分(じゅうぶん)ありますか?
これは定期的な検査や点検が不十分(ふじゅうぶん)だったために起こった事故だ。
加熱が不十分(ふじゅうぶん)な肉を食べたため腹痛に襲われた。
A : 食後にデザートはいかがですか。
B : もう十分(じゅうぶん)食べたので大丈夫です!ありがとうございます。
"ふじゅうぶん" is the opposite mean of "じゅうぶん".
この家の収納は必要にして十分(じゅうぶん)だ。
ハードディスクの空き容量は十分(じゅうぶん)ありますか?
これは定期的な検査や点検が不十分(ふじゅうぶん)だったために起こった事故だ。
加熱が不十分(ふじゅうぶん)な肉を食べたため腹痛に襲われた。
A : 食後にデザートはいかがですか。
B : もう十分(じゅうぶん)食べたので大丈夫です!ありがとうございます。
"ふじゅうぶん" is the opposite mean of "じゅうぶん".
Q:
じゅうぶんな を使った例文を教えて下さい。
A:
さん
財布にじゅうぶんな小銭を入れてきたので、ちょうど払える。
財布にじゅうぶんな小銭を入れてきたので、ちょうど払える。
Q:
それでじゅうぶんです を使った例文を教えて下さい。
A:
A (あなたのために取り分けたものを見せながら)もっといる??
You それでじゅうぶんです(means それ以上いりません)
You それでじゅうぶんです(means それ以上いりません)
「じゅうぶん」の類語とその違い
Q:
じゅうぶん(充分) と じゅうぶん(十分) はどう違いますか?
A:
全く同じです。
「十分」は時間の「10分(10 minutes)」と混同しやすいですが、ほとんどの場合こちらが使われます。
「充分」は堅めの表現です。
「十分」は時間の「10分(10 minutes)」と混同しやすいですが、ほとんどの場合こちらが使われます。
「充分」は堅めの表現です。
Q:
じゅうぶん na と tariru はどう違いますか?
A:
almost the same meaning.
but for me, じゅうぶん is stronger than たりる.
I mean, じゅうぶん is greater than or equal to 100%, たりる is 100% at its best.
たりる is just okay, じゅうぶん is good enough. (just I think)
but for me, じゅうぶん is stronger than たりる.
I mean, じゅうぶん is greater than or equal to 100%, たりる is 100% at its best.
たりる is just okay, じゅうぶん is good enough. (just I think)
Q:
じゅうぶん と じゅっぷん はどう違いますか?
A:
じゅうぶん enough
じゅっぷん ten minutes
じゅっぷん ten minutes
「じゅうぶん」についての他の質問
Q:
When saying I have enough of something which sounds better?
"じゅうぶなります" - There is enough
"じゅうぶんもえます" - I have enough
この表現は自然ですか?
"じゅうぶなります" - There is enough
"じゅうぶんもえます" - I have enough
この表現は自然ですか?
A:
× "じゅうぶなります" - There is enough
✓ "じゅうぶん、あります" - There is enough
× "じゅうぶんもえます" - I have enough
✓ "じゅうぶん、もっています" - I have enough
I think it depends on the situation which expression is more appropriate to use.
✓ "じゅうぶん、あります" - There is enough
× "じゅうぶんもえます" - I have enough
✓ "じゅうぶん、もっています" - I have enough
I think it depends on the situation which expression is more appropriate to use.
Q:
じゅうぶん
perfectly, thoroughly, fully, in full
Is the word usually written in hiragana : じゅうぶん ?
Or kanji : 十分 or 充分 ?
perfectly, thoroughly, fully, in full
Is the word usually written in hiragana : じゅうぶん ?
Or kanji : 十分 or 充分 ?
A:
十分 is used most frequently.
充分 is often used, too.
technically these two have different meanings but Japanese people often use them interchangeably.
I have never seen it written in hiragana except for in textbooks.
hope this helps
充分 is often used, too.
technically these two have different meanings but Japanese people often use them interchangeably.
I have never seen it written in hiragana except for in textbooks.
hope this helps
Q:
じゅうぶん魚を食べた。
充分か十分?
充分か十分?
A:
「十分魚を食べた」は
↑
お腹がいっぱいで、これ以上魚料理を食べることができない。と言う感じ。
「充分魚を食べた」は
↑
まだ魚料理を食べることができるけど、精神的に満足した。と言う感じです。
もしあなたが「これ以上魚を食べることができない」と言いたい時は、「十分」
もしあなたが「まだ魚を食べることはできるけど、精神的に満足して、もう魚はいいかな?」と言いたいのなら「充分」を使いますよ。
日本語には「腹八分目」と言う言葉があるように、
「一から十」までと数字で表す言い方がありますよ。
「腹八分目 (はらはちぶんめ)」意味は
↓
お腹がいっぱいになるまで食べるのではなく、「八分目」までに抑えれば健康(体にとっていい)と言う意味ですよ。
「十分魚を食べた」は
↑
お腹がいっぱいで、これ以上魚料理を食べることができない。と言う感じ。
「充分魚を食べた」は
↑
まだ魚料理を食べることができるけど、精神的に満足した。と言う感じです。
もしあなたが「これ以上魚を食べることができない」と言いたい時は、「十分」
もしあなたが「まだ魚を食べることはできるけど、精神的に満足して、もう魚はいいかな?」と言いたいのなら「充分」を使いますよ。
日本語には「腹八分目」と言う言葉があるように、
「一から十」までと数字で表す言い方がありますよ。
「腹八分目 (はらはちぶんめ)」意味は
↓
お腹がいっぱいになるまで食べるのではなく、「八分目」までに抑えれば健康(体にとっていい)と言う意味ですよ。
Q:
じゅうぶん
1. おさけはこれでじゅうぶんです。
2. こんなおきゅうりょうではじゅうぶんできません。
3. ちょっと出かけますからじゅうぶん待っていてください
4. これからわたしがせつめいしますからじゅうぶん聞いてください。
正しい答えをお願いします。
1. おさけはこれでじゅうぶんです。
2. こんなおきゅうりょうではじゅうぶんできません。
3. ちょっと出かけますからじゅうぶん待っていてください
4. これからわたしがせつめいしますからじゅうぶん聞いてください。
正しい答えをお願いします。
A:
正しい答えはこちらです。
○1. おさけはこれでじゅうぶんです。
✖️2. こんなおきゅうりょうでは(✖️じゅうぶん)○まんぞくできません。
✖️3. ちょっと出かけますから(✖️じゅうぶん)○すこし待っていてください
✖️4. これからわたしがせつめいしますから(✖️じゅうぶん)○しっかり聞いてください。
○1. おさけはこれでじゅうぶんです。
✖️2. こんなおきゅうりょうでは(✖️じゅうぶん)○まんぞくできません。
✖️3. ちょっと出かけますから(✖️じゅうぶん)○すこし待っていてください
✖️4. これからわたしがせつめいしますから(✖️じゅうぶん)○しっかり聞いてください。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
じゅうぶん
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- ただ今、書類の整理が待っておりますのでまもなく出発いたします。
- there’s something wrong with me. (in a emotional way? ig?) は 日本語 で何と言いますか?
- スマホの画面を下にスクロールする と スマホの画面を下にスライドする はどう違いますか?
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- 不自然な部分がありましたら添削してほしいです! [こういう生活もいやじゃない] [こういう生活もいやでもない] [こういう生活も嫌いじゃない] [こういう生活も嫌いでもない] 四つの表現お願...
- ー とはどういう意味ですか?
話題の質問