すれ違うの例文や意味・使い方に関するQ&A

「すれ違う」を含む文の意味

Q: すれ違うように 君に会いたい とはどういう意味ですか?
A: すれ違うというのは偶然(たまたま)誰かに会うという意味です。
ですので、意図せずに、成行きにまかせて自然に君に会ってみたいという意味です。
ちなみに、会うという言葉は「すれ違うように」という言葉とは日常あまり使いません。
Q: すれ違う笑顔 私独り
(From the song)
とはどういう意味ですか?
A:
この歌は失恋ソングだと思ったので...
「私とすれ違うカップルはみんな笑顔で楽しそうなのに、私は独りぼっちで笑顔(言葉)を交わす相手がいない」
というような意味かなと思いました。
Q: すれ違う電車の残像が光を引いていく とはどういう意味ですか?
A: 一般的ではない、創作性の高い文章に見えますので、推測で回答させていただきます。
夜の電車は光を発しながら走っています。自分とは逆の方向から来た電車が通り過ぎていく光景を、電車の残像(速いものが残って見える現象)に注目して、「残像が光を引く」と表現しているのではないでしょうか。
Q: すれ違う とはどういう意味ですか?
A: There are two meanings.
- pass each other
- not meet (or agree) each other even they pass nearby

「すれ違う」の使い方・例文

Q: すれ違う を使った例文を教えて下さい。
A: A「ねえ、Cさん見なかった?」
B「さっき階段のところですれ違ったよ。」

A「最近彼女とうまくいってないんだって?」
B「うん。なんか最近すれ違ってばっかり。」
Q: すれ違う を使った例文を教えて下さい。
A: (Pass each other)
私は偶然友達と街ですれちがった
私は有名人とすれ違ったので、驚いて振り向いた
狭いところで人とすれ違うのは難しい

(be in disagreement)
私たちは意見がすれ違っ
みんなの考えがすれ違ったので、もっと話し合う必要がある
夫婦で考え方がすれ違うことは、離婚の原因になる
Q: すれ違う を使った例文を教えて下さい。
A: 元彼と道ですれ違ったけど無視した
I passed my ex-boyriend on the street but I ignored her.

対向車とすれ違う際は、注意しないといけない
When you pass an oncoming car, you must be careful.
Q: すれ違う を使った例文を教えて下さい。
A: 好意の女性とすれ違ったまま
Q: すれ違う を使った例文を教えて下さい。
A: 「2つのものが近くを反対方向に通り過ぎること」をいいます。
・狭い道でトラックとすれ違うのは難しい。
・彼はすれ違いざまにこのメモを渡してきた。

同じ方向にあるべきものがそうなっていない時にも使います。
・2人の気持ちはだんだんとすれ違うようになった。

「すれ違う」の類語とその違い

Q: すれ違う と 行き違う はどう違いますか?
A: 基本には同じですね、しようとして合わないのが行き違いで、意識しないで合わないのがすれ違いです。ちなみに、意見の行き違いや連絡のすれ違いはあまり言わないですね。
Q: すれ違う と 通る はどう違いますか?
A: "AとBが すれ違う"
"A passes by B"

"Aがトンネルを通る"
"A goes through a tunnel"
Q: すれ違う と 通り過ぎる はどう違いますか?
A: すれ違う は、自分が歩いている時に、反対方向から自分の知っている人が歩いてくるのを見た時に使います。

通り過ぎる は、動かないもの(建物など)の前を、止まらずに通過するときに使います。

さっき友達とすれ違いました。
ぼーっとしてたら自宅を通り過ぎていました。

Q: すれ違う と 違う と 間違う と 勘違い はどう違いますか?
A: すれ違う/错过(比如在马路)/彼女とすれ違っ
間違う/做错/この答えを間違えた
勘違い/误会/浮気してると勘違いした

有什么问题问我

「すれ違う」についての他の質問

Q: Do you use this word in "すれ違う" often?
A: Yes, I use often whether in a physical or abstract sense.
「たくさんの人々とすれ違った」
「会話がすれ違った」
「心のすれ違いが生じた」
Q: すれ違うの使い方についての質問です。「道で彼とすれ違った」という使い方は大丈夫ですけど辞書にすれ違うは「disagree - 反対する?」の意味もするとのっています。そんな風に使ったことはないから例文は助かります。
A: その2人の政治家の話し合いはすれ違いで終わった。
Q: すれ違うって擦身而過の意味ですか?
A: ②、元のアクセントに沿って発音する。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

すれ違う

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。

新着質問
新着質問(HOT)
話題の質問