せわの例文や意味・使い方に関するQ&A

「せわ」を含む文の意味

Q: ()の おせわがかりです.

※()는 사람의 이름입니다. とはどういう意味ですか?
A: Do you want to know the meaning of “おせわかがり”?

It means, a person who is in charge of taking care of someone or animals.

せわ means to take care / look after.
がかり(かかり is the base word)means a person(people) in charge.
Q: せわやきでちょとせっかち とはどういう意味ですか?
A: 世話焼き せわやき 
someone who is willing to help others
busybody (in a bad sense)
せっかち
a hasty characterer
ちょっとせっかち
a little bit hasty character
せわやきで ちょっとせっかち
せわやき and ちょっとせっかち
Q:せわになりました とはどういう意味ですか?
A: Thank you for helping me.
Q: 「おせわになります」 とはどういう意味ですか?
A: You always help me.

Even if you didn't help him/her, Japanese people say that (in advance) as a social greeting.
Q: ~がおせわになりました とはどういう意味ですか?
A: It's like "Thank you for your trouble taking care of ..."

「せわ」の類語とその違い

Q:せわをする と おせわになる はどう違いますか?
A:せわをする : A helps B.
せわになる : A is helped by B.

「せわ」についての他の質問

Q: こらからおせわになります。please slowの発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: 忙(せわ)しなくの意味は忙しいですか?忙しくないですか?
よくどんな時に使いますか
A: 忙しない
(形)[文]ク せはしな・し〔「せわしい」の語幹に形容詞をつくる接尾語「ない」の付いた形〕
①「せわしい①」に同じ。「-・く働く」
②「せわしい②」に同じ。「-・い子だね,少しじっとしていなさい」[派生]-が・る(動ラ五[四])-げ(形動)-さ

※「ない」には否定を表す「ない」のほかに,強調を表す別語の「ない」があるのです。「せわしない」にはこの別語の「ない」がついているので,否定の意味は全くなく,「せわしい」と同じような意味になっています。

ちなみに「忙しい」は
(形)[文]シク せは・し①用事が多くて気持ちが落ち着かない。いそがしくてゆったりした気分になれない。せわしない。「-・い毎日」「-・い年末」②動作などがせかせかしていて,見る者聞く者を落ち着かせない。せわしない。「扇子を-・く動かす」
Q: せわをやきすぎなら、逆に出しゃばればリの人に見られたかもしれないね この表現は自然ですか?
A: もし君が世話をやきすぎたなら、お節介に思われるかもね。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

せわ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問