そっくりの例文や意味・使い方に関するQ&A
「そっくり」を含む文の意味
Q:
そっくりじゃないっすか ? とはどういう意味ですか?
A:
そっくり→似てる、顔が似てる
っすか?→ですか?
そっくりじゃないっすか?
=顔が似ていませんか?
→顔が似ていますよね?
っすか?→ですか?
そっくりじゃないっすか?
=顔が似ていませんか?
→顔が似ていますよね?
Q:
そっくり とはどういう意味ですか?
A:
Muito parecido
Q:
そっくり返る とはどういう意味ですか?
A:
体を後ろにそらすことです。偉そうな態度に見えます。
он откидывается назад.
он откидывается назад.
Q:
そっくりな声 とはどういう意味ですか?
A:
It's 'quite similar voice'.
「そっくり」の使い方・例文
Q:
そっくりな を使った例文を教えて下さい。
A:
そっくりな라고 하면 완전히 ‘닮은 〇〇’라는 의미가 되고 ‘통째로’라는 의미는 하나도 없습니다.
・私とそっくりな双子の妹
・お父さんとそっくりな子供
・私とそっくりな双子の妹
・お父さんとそっくりな子供
Q:
そっくり を使った例文を教えて下さい。
A:
あのお母さんと子どもは顔がそっくりだね
答えをそっくりそのまま写しちゃだめだよ
顔から性格までそっくりな二人はよく見間違えられる
あの おかあさん と こども は かお が そっくりだ ね
こたえ を そっくりそのまま うつし ちゃ だめ だ よ
かお から せいかく まで そっくりな ふたり は よく みまちがえられる
I hope these sentences are helpful for you!
答えをそっくりそのまま写しちゃだめだよ
顔から性格までそっくりな二人はよく見間違えられる
あの おかあさん と こども は かお が そっくりだ ね
こたえ を そっくりそのまま うつし ちゃ だめ だ よ
かお から せいかく まで そっくりな ふたり は よく みまちがえられる
I hope these sentences are helpful for you!
Q:
そっくり を使った例文を教えて下さい。
A:
君お母さんにそっくりだね。
You resemble your mother.
You resemble your mother.
Q:
_______そっくりの人_________ を使った例文を教えて下さい。
A:
あの兄弟はそっくりだよね。双子らしいよ。
Q:
そっくり を使った例文を教えて下さい。
A:
兄弟みんな、そっくりだね!
「そっくり」の類語とその違い
Q:
そっくり と 全部 はどう違いますか?
A:
보통은 そっくり라고 들으면 ‘닮았다’라는 의미가 먼저 떠오르는데 그와에도 ‘통째로’라는 의미로도 쓰입니다.
아마 이 질문을 보신 분들 중에는 ‘닮았다’와 ‘전부’는 어떤 차이가 있느냐는 질문 처럼 해석하신 분도 많을 겁니다.
한편 全部는 ‘전부’, ‘모두’라는 의미입니다.
・泥棒が金庫のお金をそっくり盗んで行った
・火事で財産をそっくり失った
이들은 모두 다 そっくり를 全部로 바꿔 쓸 수 있습니다.
아마 이 질문을 보신 분들 중에는 ‘닮았다’와 ‘전부’는 어떤 차이가 있느냐는 질문 처럼 해석하신 분도 많을 겁니다.
한편 全部는 ‘전부’, ‘모두’라는 의미입니다.
・泥棒が金庫のお金をそっくり盗んで行った
・火事で財産をそっくり失った
이들은 모두 다 そっくり를 全部로 바꿔 쓸 수 있습니다.
Q:
そっくり と すべて と 全部 と すっかり はどう違いますか?
A:
四个词都可以意思"All"的。
Q:
同じ と そっくり はどう違いますか?
A:
同じ : 同一、equal
そっくり : とてもよく似ている、(very much) alike
そっくり : とてもよく似ている、(very much) alike
Q:
そっくり と 似てる はどう違いますか?
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
そっくり と 似ている はどう違いますか?
A:
そっくり の意味
非常によく似ているさま。
欠けることのないさま。そのまま。残らず。全部。
似ている の意味
類似していること、同じように見えること、見分けが付きにくいこと。
ニュアンス的には、そっくりは「イコール」、似ているは「近い」という感じでしょうか。
非常によく似ているさま。
欠けることのないさま。そのまま。残らず。全部。
似ている の意味
類似していること、同じように見えること、見分けが付きにくいこと。
ニュアンス的には、そっくりは「イコール」、似ているは「近い」という感じでしょうか。
「そっくり」を翻訳
Q:
what is the different between "そっくり" and "似ています" は 日本語 で何と言いますか?
A:
そっくり is more similar than 似ている.
そっくり is casual.
そっくり is more similar than 似ている.
そっくり is casual.
Q:
そっくり的意思是? は 日本語 で何と言いますか?
A:
QAの全文をご確認ください
「そっくり」についての他の質問
Q:
『そっくり』と『似てる』は同じ意味ですか?
同じ意味でないならその理由を教えていただけませんか?
同じ意味でないならその理由を教えていただけませんか?
A:
@RonRia
基本的なニュアンスは同じです。
ただ【そっくり】の方が【似てる】よりもさらに似ている様子を表し、見分けをつけるのが難しいというニュアンスが強調されます。
基本的なニュアンスは同じです。
ただ【そっくり】の方が【似てる】よりもさらに似ている様子を表し、見分けをつけるのが難しいというニュアンスが強調されます。
Q:
「そっくり似ている」とは、自然ですか。
A:
そっくり のみで大丈夫です
Q:
「~にそっくり」と「~とそっくり」は同じですか?
A:
ほとんど同じ意味ですが、違いは
AはBにそっくり → Bを基準に比べる
AとBはそっくり → AとBを同等に比べる
○ あの息子は父親にそっくり
△ あの父親は息子にそっくり
AはBにそっくり → Bを基準に比べる
AとBはそっくり → AとBを同等に比べる
○ あの息子は父親にそっくり
△ あの父親は息子にそっくり
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
そっくり
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- i wash my face at 5 pm は 日本語 で何と言いますか?
- 人生でたまにこんなこともあるから通らないともっと強くならないと。これ正しいですか
- rice は 日本語 で何と言いますか?
- ぜひ と きっと はどう違いますか?
- Are you serious? or were you joking? (casual) は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
- 今日はその荷物が届きましょうか❌ 今日はこのところで終わりましょう。⭕ 終わるって、意志動詞というわけですか? 「大変だよ。大変だよ。今すぐ会議を終わってください。」ってあり得ますか
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
話題の質問