ぞいの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ぞい」の類語とその違い

Q: ぞい と ぞ はどう違いますか?
A: 文章の最後に付けるモノですね。
意味はほとんど同じです
ぞい」は、少しおどけている表現で、会話で使う人もいますが、あまり良い印象を与えません。命令の意味はなく、なんとなく会話の語尾につけている人が多い感じでしょうか。
「それは違うぞい!」などで使います

「ぞ」は、「ぞい」より少し強い表現です。上の立場の人が下の立場の人に主に使う言葉ですね。命令の意味を含みます
「それは違うぞ。」などでしょうか

「ぞい」を翻訳

Q: Name’s Ethan. I was wondering if how should I write my name in Hiragana. I was thinking of writing it in Katakana since it’s a Foreign name but I’m not sure if I can find Katakana Characters in my phone’s keyboard, it only has Hiragana :/ ありがとうごぞいます! は 日本語 で何と言いますか?
A: いーさん 

Katakana カタカナ なら イーサン

You can type いーさん and then change it to イーサン if you touch 変換 button.

「ぞい」についての他の質問

Q: What does it mean to end a sentence with だぞい
A: だ ends the sentence without politeness. だぞ emphasis expression. だぞい soften the expression.
Q: Is the "u" in す at the end of words usually silent? I've seen this for です and おはよがぞいほす, but what about others?
A: @Pierremondu It depends on the mood of speaker, situation, etc...
おはよがぞいほす should be おはようございます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ぞい

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問