たけなわの例文や意味・使い方に関するQ&A

「たけなわ」の使い方・例文

Q: たけなわ を使った例文を教えて下さい。
A: the most common phrase:
宴(えん)もたけなわですが

It's used to interrupt people who are most excited in an event like party.

「たけなわ」についての他の質問

Q: たけなわの例文:
①春たけなわでございますが、なんだか肌寒いお天気ですね。
②宴もたけなわですが、そろそろ終了させていただきます。
③(飲み会で)A:じゃ、そろそろ帰りますね? B:早いね!楽しんでないの? A:いや、すごく楽しんでる!でも、たけなわだからこそ帰った方がいいだ。 この表現は自然ですか?
A: × ①春たけなわでございますが、なんだか肌寒いお天気ですね。
✓ ①春になったのに、なんだか肌寒いお天気ですね。

× でも、たけなわだからこそ帰った方がいいだ。
✓ でも、盛り上がってるうちに帰ろうと思う。

①は意味はわかりますが、「春たけなわ」はあまり口語会話では使わない表現です。
また「たけなわ」とは最盛期、一番盛り上がっている時期を表すので、「春たけなわ」=「暖かい時期」ですので、後半に「肌寒い」が来ると違和感があります。

なお、手紙などの文章では「春たけなわ」は問題なく使えます。
例:春たけなわとなりましたが、いかがお過ごしでしょうか?

②は全く問題ありません。よく使われる表現です。口頭の会話でも問題ありません。慣用句です。

③は一番違和感を感じる表現です。
先にも述べたように「たけなわ」は会話ではあまり使われない表現な上に、この使い方ですと、意味を理解するのに多少努力を要します。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

たけなわ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問