なまじの例文や意味・使い方に関するQ&A
「なまじ」を含む文の意味
Q:
なまじ とはどういう意味ですか?
A:
表示,已发生过的某个事情本身虽是好,想不到之后反而导致了不好的结果。
举个栗子🌰,
なまじ中国語が出来るため、かえって騙された。
她的中文水平可不是盖的,但就因如此,反而被骗得团团转,这所谓的聪明反被聪明误嘛
举个栗子🌰,
なまじ中国語が出来るため、かえって騙された。
她的中文水平可不是盖的,但就因如此,反而被骗得团团转,这所谓的聪明反被聪明误嘛
Q:
なまじ財産があると、人を信用できなくなるらしい。 とはどういう意味ですか?
A:
「なまじ」
1.中途半端な状態に不満を感じ、そうしない、あるいはそうでない方がよいという気持で言う語。
2.《「―の」「―な」の形で》 中途半端。
「―の学問では解けない」
この例文の「なまじ」だと1.の使い方だと思います。
「財産を持っていると、お金を目当てに人が集まってくるから人が信用できなくなる→財産を持ってない方が人を疑わなくて済む」という言い回しになると思います。
1.中途半端な状態に不満を感じ、そうしない、あるいはそうでない方がよいという気持で言う語。
2.《「―の」「―な」の形で》 中途半端。
「―の学問では解けない」
この例文の「なまじ」だと1.の使い方だと思います。
「財産を持っていると、お金を目当てに人が集まってくるから人が信用できなくなる→財産を持ってない方が人を疑わなくて済む」という言い回しになると思います。
Q:
なまじ腕に覚えがあるのがいけなかった とはどういう意味ですか?
A:
なまじ=多少
腕に覚えがある=得意、慣れている、経験がある
自分なら出来ると思って挑戦したのがいけなかった(酷い結果に終わった)という意味です。
腕に覚えがある=得意、慣れている、経験がある
自分なら出来ると思って挑戦したのがいけなかった(酷い結果に終わった)という意味です。
Q:
なまじにおい とはどういう意味ですか?
A:
なまじ におい です。
なまじ は 中途半端という意味です。
なまじ は 中途半端という意味です。
Q:
なまじ とはどういう意味ですか?
A:
なまじは2つの意味をもってます。
ひとつめは、中途半端な様子、という意味です。
ふたつめは、しなくてよいことを無理にする様子です。
ひとつめの意味の例は
なまじ年収があるので、税金を多く払わなければならない
ふたつめの意味の例は
なまじお金があるからいらないものを買ってしまう。
ちょっと難しい日本語ですね
ひとつめは、中途半端な様子、という意味です。
ふたつめは、しなくてよいことを無理にする様子です。
ひとつめの意味の例は
なまじ年収があるので、税金を多く払わなければならない
ふたつめの意味の例は
なまじお金があるからいらないものを買ってしまう。
ちょっと難しい日本語ですね
「なまじ」の使い方・例文
Q:
なまじ を使った例文を教えて下さい。
A:
なまじ腕に覚えがあるのがいけなかった
なまじ知ってる仲間だから頼みづらい
若い人はまず使わない表現です。おじいちゃん、おばあちゃんなら使うかもしれません。
なまじ知ってる仲間だから頼みづらい
若い人はまず使わない表現です。おじいちゃん、おばあちゃんなら使うかもしれません。
Q:
なまじ を使った例文を教えて下さい。
A:
なまじな勉強では東京大学に合格できない
彼はなまじ自信があったせいで、あまり勉強していなかった
日常的に「なまじ」を使うことはほとんどありません.
彼はなまじ自信があったせいで、あまり勉強していなかった
日常的に「なまじ」を使うことはほとんどありません.
Q:
なまじ を使った例文を教えて下さい。
A:
なまじ、を日常生活で使うことはありません。
調べてみましたが、小説の中では使用されていたりします。
-------------
なまじ財産などなかったら、電気屋でも開いて成功せいこうしていたかもしれない。
-------------
なまじ国王の妹など妻にしたばかりに恐ろしく不自由な思いをしていた。
調べてみましたが、小説の中では使用されていたりします。
-------------
なまじ財産などなかったら、電気屋でも開いて成功せいこうしていたかもしれない。
-------------
なまじ国王の妹など妻にしたばかりに恐ろしく不自由な思いをしていた。
Q:
なまじ を使った例文を教えて下さい。
A:
なまじ可愛いからよけい腹がたつ。
(女の子と喧嘩した後の台詞)
(女の子と喧嘩した後の台詞)
「なまじ」についての他の質問
Q:
――なあトウコ。なまじ飛べちまうと、人間っていうのはあんな末路を迎えちまうものなのか」
「どうだろうな。個人差があるからはっきりとは言えないが、過去、人間だけの力で飛行を試み成功した者はいない。飛行という言葉と墜落という言葉は連結だ…」
「なまじ飛べちまうと」の「なまじ」はどう理解すればよろしいでしょうか?
「どうだろうな。個人差があるからはっきりとは言えないが、過去、人間だけの力で飛行を試み成功した者はいない。飛行という言葉と墜落という言葉は連結だ…」
「なまじ飛べちまうと」の「なまじ」はどう理解すればよろしいでしょうか?
A:
I think..「なまじ」has two meanings.
1>
Lack of thoroughness in methods and policies, or sloppiness.
incomplete, half-hearted, sloppy.
2>
Assuming you do something, you'd better not force yourself to do it.
It should not be done or made worse.
What you did with good intentions has led to unfavorable results.
--
So, "なまじ" is a word that expresses half-heartedness and incompleteness, and the way things get worse by doing it.
--
「なまじ」飛べちまうと
人間っていうのはあんな末路を迎えちまうものなのか?
> Will people end up like that if they fly with a half-hearted feeling?
1>
Lack of thoroughness in methods and policies, or sloppiness.
incomplete, half-hearted, sloppy.
2>
Assuming you do something, you'd better not force yourself to do it.
It should not be done or made worse.
What you did with good intentions has led to unfavorable results.
--
So, "なまじ" is a word that expresses half-heartedness and incompleteness, and the way things get worse by doing it.
--
「なまじ」飛べちまうと
人間っていうのはあんな末路を迎えちまうものなのか?
> Will people end up like that if they fly with a half-hearted feeling?
Q:
「なまじ顔が整っているだけに、無表情でも妙な威圧感があった。」
なまじ顔は何ですか?
なまじ顔は何ですか?
A:
「なまじ」で区切れます。
なまじ、顔が、整っているだけに、
「中途半端に」とか、「そんな必要もないのに」といったニュアンスです。
なまじ、顔が、整っているだけに、
「中途半端に」とか、「そんな必要もないのに」といったニュアンスです。
Q:
なまじ “死”の代償ともなりゃ高くついて当然だろう
ってどういう意味ですか?
ってどういう意味ですか?
A:
「硬是要死的话代价可是很高的。」
私はこう理解しています。
もし参考になれば幸いです。
申し訳ございません、「なまじ」はここで、無理やりと中途半端のどっちかも、自分もちょっと漠然としています。
私はこう理解しています。
もし参考になれば幸いです。
申し訳ございません、「なまじ」はここで、無理やりと中途半端のどっちかも、自分もちょっと漠然としています。
Q:
“なまじXXXが良かった”のなまじはどういう意味ですか?
A:
「なまじ」は中途半端で不完全である様子と、それをすることによってかえって悪くなる様子を表す言葉です。
なまじお金を持っていたので、いらないものまで買ってしまった。
なまじ歌が上手かった。
ある程度、歌が上手かったと言う意味ではなく、中途半端に歌が上手かった。
結果として歌わない方が良かったと言う意味です。
なまじお金を持っていたので、いらないものまで買ってしまった。
なまじ歌が上手かった。
ある程度、歌が上手かったと言う意味ではなく、中途半端に歌が上手かった。
結果として歌わない方が良かったと言う意味です。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
なまじ
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
- 何もしてないはずなのにみんなにきらわれているっていうか…それとも自分を誰も欲しくないっていうか…わけわからない感想いっぱいで…もう疲れてる! なみだが止まらない…もうおばあちゃんにあいたい… 抱...
- This is one of the biggest accomplishments I've achieved in my whole life. は 日本語 で何と言いますか?
- スーパーの商品でも遊園地のメニューでも、アレルゲンはきちんと表示されて、消費者はアレルゲンを含んでいる食べ物をチャックすることができる。 この文は何か文法や言葉遣いの間違いがありますか は 日...
- オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- A:庭の花はもう咲きましたか。 B: 今朝( )、まだ咲いていませんでした。 A見てから B見たら C見れば D見るなら
- なまら以外の有名な北海道方言教えてもいいですか?
- 電話に関する常套句を知りたいです、特に電話を出なかった時その人に掛け直した後何をいえばいいですか 以上です よろしくお願いします
話題の質問