にいさんの例文や意味・使い方に関するQ&A
「にいさん」を含む文の意味
Q:
このにいさんはスカッとしてるぜ とはどういう意味ですか?
A:
さん、とても勉強になりました!親切にしてくれてありがとうございました。Grazie mille per l'aiuto!
Q:
にいさん とはどういう意味ですか?
A:
Basically, abbreviation of おにいさん.
Q:
おにいさんにはいろいろなしりあいがいます。 とはどういう意味ですか?
A:
おにいさんには→my brother
いろいろなしりあい→a lot of acquaintances
がいます。→has
my brother has a lot of acquaintances.
→こんな風に訳せますよ(^.^)♥️🌸🍸🌸🍸🌸🍸♥️🌸
いろいろなしりあい→a lot of acquaintances
がいます。→has
my brother has a lot of acquaintances.
→こんな風に訳せますよ(^.^)♥️🌸🍸🌸🍸🌸🍸♥️🌸
Q:
おにいさん。担当の検事はんやろ? とはどういう意味ですか?
A:
→検事さんでしょう?
Das ist ein Dialekt in Westjapan.
Das ist ein Dialekt in Westjapan.
「にいさん」の類語とその違い
Q:
おにいさん と あにき はどう違いますか?
A:
お兄さん(おにいさん)
兄貴(あにき)
Both おにいさん and あにき have the same meaning. I think the nuance changes if the people who use each language are different.
おにいさん
old brother
His family doesn't use this word. It's used in formal situations.
「あなたのお兄さんは医者ですか?」
あなた の おにいさん は いしゃ ですか
Is your brother a docter?
あにき
My bro.
You can also use this word for your boss. But it's a casual way of saying things. Be careful.
「俺は兄貴におごってもらった。」
おれ は あにき に おごって もらった
I was treated by my bro.
兄貴(あにき)
Both おにいさん and あにき have the same meaning. I think the nuance changes if the people who use each language are different.
おにいさん
old brother
His family doesn't use this word. It's used in formal situations.
「あなたのお兄さんは医者ですか?」
あなた の おにいさん は いしゃ ですか
Is your brother a docter?
あにき
My bro.
You can also use this word for your boss. But it's a casual way of saying things. Be careful.
「俺は兄貴におごってもらった。」
おれ は あにき に おごって もらった
I was treated by my bro.
Q:
おにいさん と あに はどう違いますか?
A:
We have several words for 'brother'.
In business and formal situations,
Please use あに to refer to your brother in the modest way, and
おにいさま to refer to someone' brother in the honorific way.
おにいさん standard polite way.
おにいちゃん very close and familiar way. A little sister would call her elder brother as おにいちゃん
あにき、アニキ、兄貴 in the same pronounciation
is the slung. It's rough, but friendly, close and manly.
In business and formal situations,
Please use あに to refer to your brother in the modest way, and
おにいさま to refer to someone' brother in the honorific way.
おにいさん standard polite way.
おにいちゃん very close and familiar way. A little sister would call her elder brother as おにいちゃん
あにき、アニキ、兄貴 in the same pronounciation
is the slung. It's rough, but friendly, close and manly.
Q:
おにいさん と おにいちゃん と あに と にいさん / にいちゃん はどう違いますか?
A:
It's same mean all. Words is not same but mean is same.
「にいさん」を翻訳
Q:
how to wake someone up in japanese? like 'おにいさん, get up quickly!'...? は 日本語 で何と言いますか?
A:
おにいさん、はやくおきて or おきてください
Q:
おにいさん は 日本語 で何と言いますか?
A:
おにいさん(oniisan)
It means “older brother”.
It means “older brother”.
「にいさん」についての他の質問
Q:
にいさんがにの発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
おにいさんの発音を音声で教えてください。
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
「おにいさんはガ—ドレ—ルㄙを飛び出すかと思いました。」
「はは、それは面白い。まぁ、飛び出すね...確かにこの動きは、小鳥が羽を広げると似てる...」
この表現は自然ですか?
「はは、それは面白い。まぁ、飛び出すね...確かにこの動きは、小鳥が羽を広げると似てる...」
この表現は自然ですか?
A:
「おにいさんがガ—ドレ—ルに飛び出すのかと思いました。」
「はは、それは面白い。まぁ、飛び出すね...確かにこの動きは、小鳥が羽を広げる姿に似てる...」
「はは、それは面白い。まぁ、飛び出すね...確かにこの動きは、小鳥が羽を広げる姿に似てる...」
Q:
Family member names, for example おにいさん, end with 'San', so how come I hear them as 'Chan' in speech? Does it depend on the region? Is it slang?
A:
さん is politer than ちゃん
Also ちゃん is used for closed friends , family members or younger children etc.
Also ちゃん is used for closed friends , family members or younger children etc.
Q:
What is the difference between おにいさん and あに? I know both use the same kanji (兄) but they are used in different situations...when do you use each one?
A:
QAの全文をご確認ください
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
にいさん
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- なんべんも言わすな とはどういう意味ですか?
- マグロ女とトビウオ女? とはどういう意味ですか?
- Japanese-American person は 日本語 で何と言いますか?
- 扇風機をあんまり使ったことない。 と 扇風機をあんまり使わない。 はどう違いますか?
- Who are you は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- マグロ女とトビウオ女? とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?