はにかむの例文や意味・使い方に関するQ&A

「はにかむ」を含む文の意味

Q: はにかむ とはどういう意味ですか?
A: 恥ずかしがる。恥ずかしそうな表情をすること。

はにかんで頰を赤らめる。」

「はにかむ」の使い方・例文

Q: はにかむ を使った例文を教えて下さい。
A: 日常ではつかわないです
Q: はにかむ を使った例文を教えて下さい。
A: 女の子ははずかしそうに はにかん
はにかむ表情がかわいい

「はにかむ」の類語とその違い

Q: はにかむ と 恥ずかしい はどう違いますか?
A:
はにかむは、
恥ずかしがりながらも微笑むような様子です。
辞書によると若い女性や子供がする様子をはにかむというようです。

はにかむには嬉しいような感情も混じっていますが、
恥ずかしいは、笑いや嬉しさは含まれません。

ただ日本人は、人に恥ずかしいところを見られると、笑ってしまう傾向にありますね
Q: はにかむ と 恥ずかしがる と 照れる はどう違いますか?
A: 同じです。辞書で、はにかむ、と調べると、照れる、恥ずかしがる、とでます。
Q: はにかむ と 恥じらう はどう違いますか?
A: 同じです。

「はにかむ」を翻訳

Q: はにかむ は 日本語 で何と言いますか?
A: 恥ずかしがる 害羞

「はにかむ」についての他の質問

Q:はにかむ」と「悪びれる」は同じ意味を持っていますか?
A:はにかむ」と「悪びれる」are different.
はにかむ」 to be shy
彼女は はにかんで 小さな声で ”はい” と答えた。
「悪びれる」to show embarrassment, usually used in a negative sentence.
犯人は 悪びれずに 質問に答えた。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

はにかむ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問