ばかげるの例文や意味・使い方に関するQ&A
「ばかげる」を含む文の意味
Q:
やあ、ばかげたお尻 とはどういう意味ですか?
A:
HIndi ko alam yun. Nakakatawang puwit? O isang title ng porno movie?
「ばかげる」についての他の質問
Q:
このばかげた政府の虐待を擁護する大多数の人々は、彼らはただの役に立つ馬鹿であり、政府の目標が達成されると、彼等はすぐに捨てられ、おそらく排除されることを理解していません。
The VAST majority of people defending this absurd govt abuse don't understand that they are just useful idiots who will be discarded & most likely eliminated as soon as the goals are reached. この表現は自然ですか?
The VAST majority of people defending this absurd govt abuse don't understand that they are just useful idiots who will be discarded & most likely eliminated as soon as the goals are reached. この表現は自然ですか?
A:
× このばかげた政府の虐待を擁護する大多数の人々は、彼らはただの役に立つ馬鹿であり、政府の目標が達成されると、彼等はすぐに捨てられ、おそらく排除されることを理解していません。
✓ このばかげた政府による虐待を擁護する大多数の人々は、自分たちが政府にとって都合の良い能無しで、目標が達成されれば捨てられ、おそらく排除されてしまうことを理解していません。
そのままの語順だと翻訳っぽくなるので、意訳です。
✓ このばかげた政府による虐待を擁護する大多数の人々は、自分たちが政府にとって都合の良い能無しで、目標が達成されれば捨てられ、おそらく排除されてしまうことを理解していません。
そのままの語順だと翻訳っぽくなるので、意訳です。
Q:
ばかげたまねをするなって
馬鹿げたふりをするなと同じでしょう?
馬鹿げたふりをするなと同じでしょう?
A:
@doolie2 쉽게 말씀드리자면 馬鹿げた와 ふり를 같이 쓰는 적이 없으니까 그렇습니다.
더 이상 자세한 설명은 안타깝지만 저도 모르기 때문에 해 드릴 수가 없습니다.
무조건 외울 수 밖에 없겠네요.
더 이상 자세한 설명은 안타깝지만 저도 모르기 때문에 해 드릴 수가 없습니다.
무조건 외울 수 밖에 없겠네요.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
ばかげる
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 最近、どう褒めたら子供が新しいことにチャレンジする気持ちを持つようになるか、_____(調べる)実験の話を聞きました。 答えは「調べた」です。「調べられた」はだめですか。
- 「こちらのボードをお渡しします」 Is this sentence correct ?
- 「盛んさ」という言葉 ありますか
- Outdoorsy Introvert は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
話題の質問