わがままの例文や意味・使い方に関するQ&A

「わがまま」を含む文の意味

Q: わがまま放題 とはどういう意味ですか?
A: Selfish →わがまま
放題(〜し放題)→ do something what someone want (a lot)

For example, 私の弟はいつもわがまま放題です。(わがままし放題です)
My brother is so selfish. He does what he wants.

Example of 放題
→食べ放題 all you can eat (you can eat whatever you want
Q: わがままもそんなに言っているつもりはなかったけれど とはどういう意味ですか?
A: I’m not trying to get my own way.
Q: わがままを言う とはどういう意味ですか?
A: Significa por asi decirlo que la persona se engrie y dice lo que ella quiere
Espero hayas entendido ><
Q: わがままを言う とはどういう意味ですか?
A: わがままを言う includes the act itself:acting like a sopiled baby or being selfish. But sometimes not because 言う means “say”. So, it is suitable to be used only when someone said something selfish. For example, when your group need to cooperate to do something, but you insisted unreasonably, “No, I don’t want.“. Probaly others will say, ”sibby は、わがままを言う”.
In that situation, if you Just ran away from them without a word, we won’t say "sibbyは、わがままを言う”, but would say, "わがままだ( selfish)”.
Q: わがまま言いてすいません とはどういう意味ですか?
A:わがままを言って、すみません。」
の方がいいと思います。

「わがまま」の使い方・例文

Q: わが(わがまま?) を使った例文を教えて下さい。
A: not わがまま=我儘

小説などで多く使いますが、会話ではあまり使いません

我が家のルール
我が家の朝食
我が友からの手紙
我が故郷は遠くに有りて思うもの そして悲しくうたふもの
我が道を行く
我が家の春
Q: わがままに育つ を使った例文を教えて下さい。
A: この子どもはわがままに育ってしまった。

「わがまま」の類語とその違い

Q: わがままな と 勝手な はどう違いますか?
A: わがまま = Behave the way you want. Carefree. As you want.。
わがままを通す」「わがままな人」

勝手 = Don't worry about others, behave in a way that suits you。
「そんな勝手は許さない」「勝手なことを言うな」「勝手に使っては困る」「勝手にしろ」

The meanings of these two words are similar
Q: わがままに育つ と わがままに育てる はどう違いますか?
A: 主語が違います。
「Aさんはわがままに育った。」「A さんの両親がわがままに育てたからです。」

「わがまま」を翻訳

Q:わがままに言ってばかり、ごめんなさい」自然ですか?
は 日本語 で何と言いますか?
A:わがままばかり言ってごめんなさい」が自然だと思います。

「わがまま」についての他の質問

Q: わがままだめよ。 この表現は自然ですか?
A: I would say as follows
わがままは(wa) だめよ
わがままを言(い)ったら だめよ
わがまま言ったら だめよ
わがままを言っちゃ だめよ
わがまま言っちゃ だめよ
You could change だめよ to だめだよ.
Q: わがままな彼女に対して僕は怒りをぶつけた。 この表現は自然ですか?
A: 自然です(^^)
Q: こんな わがままな女の子に限って 他人の感情を無視して 勝手に行動していると思います やばい この表現は自然ですか?
A: こういうわがままな女の子は、他人の感情を無視して勝手に行動していると思います。
Q: わがままな言葉を言うな この表現は自然ですか?
A: わがままなことを言うな
Q: わがままないてください。
この表現は自然ですか?
A: わがまま言わないで下さい。
もしくは
わがままは言わないで下さい。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

わがまま

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問