んの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: if you transform a verb into ndesu form, you put plain form+ ndesu.
if it's a i adjective, you put i adjective + ndesu.
if it's a noun, you put noun+ nan desu
if it's a na adjevtive, you put na adjective (without na) + nan desu.

行く　--->　行くんです
白い --->白いんです
家　 --->　家なんです
きれい --->　きれいなんです

this way, you emphasize the word or what ever it is.

A: 他人の不幸は蜜の味
たにんの ふこう は みつ の あじ
Tanin no hukou wa mitsu no aji.

Tanin means other people, hukou is misery or unluck, mitsu no aji means taste of honey.
It describes that people feel happy when other people are unhappy(because you know you are happier than them!)

A:
縁（えん）＝bond, emotional ties
結び（むすび）＝tie
縁結び＝marriage tie

えんむすびの神 is the god of marriage, or a matchmaking deity .

In Japan, each shrine is generally famous as the Shinto deity of pregnancy (子宝　こだから）, smooth delivery（安産　あんざん）, health (健康　けんこう）longevity(長寿　ちょうじゅ） or marriage （縁結び　えんむすび）.

A: Good evening. Thank you. I'll get in touch with you when I have time.

A: It is a mimetic word expressing being so happy,merry, or delighted that the person is (almost) skipping around like a child.

A: そう なんです (同意)
暇 なんです
現状はこう なんです
なぞ なんです
どう なんです か？

A: ｢･･･んなことッ｣=｢そんなこと｣=｢ Such a thing｣

｢ッ｣･･･How to express realism. In this case do not pronounce it.

Not used in daily life.Use for novels and comic.

A: どうして遅れたんですか。(どうしておくれたんですか。)
Why are you late?
—-Ask for explanation

電車が雪で遅れたんです。
(でんしゃが ゆきで おくれたんです。)
The train was delayed by snow.
—-to explain the situation or the reason .(why you are late.)

A: 聞いてください、昨日面白いものを見たんです。

私の友人は、いつも私のことを気にかけてくれるんです。


A:おなかが痛い…
B:何か変なものでも食べたの？
A:実は昨日、賞味期限の切れた牛乳を飲んだんです…

A: In this case I would say
1. 椅子がなかったんで、座れませんでした。
or
2. 椅子がなかったから、座れませんでした。
I don't use 〜んですから in any case like this.

2 is politer.

Example
寒かったんで、外には出たくありませんでした。
喉が渇いたんで、水を飲みに行ってました。
用事が思ったより早く終わったんで、間に合いました。
etc...

A: この2つは用法が違うので、比較できません。どちらも文語です。

溢れんばかりの愛情　助動詞「む」＋ばかり
待ってましたとばかりに話し出す　格助詞「と」＋ばかり

A: なんじゃない(なのではないか) is a weak assertion. It would be "I think that __".
じゃないの(ではないのか) is a negative question meaning "Isn't it that __".

A: 【〜んです（~ n-desu）】は、【〜のです（~ no-desu）】から変わった形です。
例えば、【するのです（suruno-desu）】や【来たのです（kitano-desu）】が話し言葉向きに変わると、【するんです（surun-desu）】や【来たんです（kitan-desu）】になります。

A: you can think of that なん as adding a bit more emphasis or emotion to your sentence. However, emphasis in the sense of similar to "actually" in English.
eg
今日は私の誕生日です。
today is my birthday

今日は私の誕生日なんです。
actually today is my birthday.

A: 「〜です」is the basic form.
「〜んです」is casual form of 「〜のです」

「〜んです」「〜のです」are often used for emphasis or accounting for reason.

A:こんなカメラできれいに写りますか？
B:これでも写るんです！

A:どうして来なかったの？
B:かぜをひいたんです。

A: 应该是，考えてたわけではない。
多分これ間違いですよ。

A: なるほど、
それなら分かります。

先生「どうした？火木？」
学生「先生！ あなたはタバコのブランドをマルメラに変えましたね！」
というかんじの会話ですかね。

teacher「what ? 火木」
student 火木「Teacher! You changed the brand of cigarette to “Marlboro Light Menthol” !」

A: = そんな程度では、 その位では

例「そんなんじゃ足りないよ」

Would you like an explanation in English?

A: 強調です

A: QAの全文をご確認ください

A: 「～のだ（～んだ）/～のです（～んです）」 is used to make a sentence subjective. Especially to emphasis an opinion or to say a thing against other's guess.
例
私が言ったことが正しい。: The thing I said is correct.
私が言ったことが正しいんです。: The thing I said must be correct.
昨日駅に行ったら、友人に10年ぶりに会ったんです。（If you use 会いました there, it sounds too settled. ）

A: it's a matter of dialect and accent. people can pronounce it as a hard "ga" or a nasally ga which sounds like "nga". both are okay.

A: 違います。「ん」は助動詞「む」が変化したもので、意志を表します。
「む」は文語（古い日本語）の助動詞なので、現在の文法書には載っていないかもしれません。

私は作品を完成させんがために徹夜した。
（私は作品を完成させるために徹夜した。）

「～んがため」は、フォーマルな場面や、硬い表現をしたい場合などに使います。

A: It is okay, but it is very rough. The speaker must be angry.

A: なんにしろ（なににしろ） is like to いずれにしろ or いずれにせよ, means "in any way".
いずれにしろ means whichever, なんにしろ means whatever.
For example,
玄関から逃げるか、裏口から逃げるかだ。いずれにしろ、音を立てないように。
期限を守れなかったのはなぜですか。いずれにしろ、上司に報告します。