アヘンの例文や意味・使い方に関するQ&A
「アヘン」についての他の質問
Q:
アヘン戦争の敗北により、落後を意識し、近代化への渇求は頂上になった。その中、隣国である日本は明治維新後、西洋文明思想を受けて富国強兵により近代国家になったということ中国人に魅力的と感じられた。 この表現は自然ですか?
A:
アヘン戦争での敗北によって凋落を意識したことで、中国人の近代化への渇望は頂点に達した。そのような中で、隣国である日本が明治維新後に西洋の文化と思想を受容し、富国強兵政策によって近代国家になったことは、中国人には魅力的に感じられた。
Q:
アヘン戦争(1840年)戦敗後、中国の知識人たちは近代化を目指し、大量の西洋文学作品を翻訳された。しかし、当時翻訳専門人材を少なくのため、日本語を経由して翻訳された作品が多数出版のである。 この表現は自然ですか?
A:
アヘン戦争(1840年)での戦敗後、中国の知識人たちは近代化を目指し、大量の西洋文学作品を翻訳した。しかし、当時翻訳専門の人材が少なかったため、日本語を経由して翻訳された書籍が多数出版された。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
アヘン
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- What does this mean やっぱり I thought it meant something like just as I thought or expressing that ...
新着質問(HOT)
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- philosophische Fakultät (哲学じゃなくて、文学や歴史やアートを専門する学部) は 日本語 で何と言いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
話題の質問