イノベーションの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: @DumDumGenius

「どこか」は、
　・なんとなく
　・はっきりとは示せないけれど、なんとなく
　《somehow》
　《vaguely》
　etc.
　の意味です。

「似ている気がする」は、
　・似ているような感じがする
　・似ているように感じる
　・似ているように思える
　《seem(s) to be alike》
　《look(s) to be alike》
　etc.
　の意味です。

-----

まとめてみますと、

◇
イノベーションを起こすことを目的としているスタートアップに集まってくる人材はどこか似ている気がする。

「イノベーションを起こすことを目的としているスタートアップに集まってくる人材は」なんとなく似ているような感じがする。」

「イノベーションを起こすことを目的としているスタートアップに集まってくる人材は」なんとなく似ているように感じる。」

「イノベーションを起こすことを目的としているスタートアップに集まってくる人材は」なんとなく似ているように思える。」

etc.

となります。

A: origin of innovation
where innovation comes from

不便さはイノベーションの源です。
開発部はイノベーションの出所です。

ほとんど同じ意味ですが、出所は場所の意味を含むと思います。

A: イノベーションは活発になっている
以前は活発ではなかったが、今は活発だ。

イノベーションは活発になされている。
過去のことは不明だが、今は活発だ。

A: 読点（、）を入れてはどうでしょうか。
「～イスラエルが、安定や～」

A: × では、イノベーションはどのようなものになすべきかというと、上から下まで体系化なものになすべきだと思う。
✓ では、イノベーションとはどのようなものであるべきかというと、上から下まで体系的なものであるべきだと思う。

× まず、国家はイノベーションの支援策を出し、力や資金を提供することだ。
✓ まず、国家はイノベーションの支援策を提言し、力や資金を提供することが必要だ。

× それから、政府は国家制度に基づいて、現地の状況によって柔軟に調整し、実施すべきだ。
✓ それから、政府は国家制度に基き、現地の状況によって柔軟に調整し、実施すべきである。

× また、イノベーションは国家層のやるべきものだけでなく、一人一人の国民もイノベーション意識を身につけなければならないと思う。
✓ また、イノベーションは国家層だけがやるべきものだけでなく、国民一人一人もイノベーション意識を身につけなければならないと思う。

× 特に大学生としての我々は、本にある知識を暗記すればいいというわけではない。
✓ 特に大学生の我々は、本にある知識を暗記すればいいというわけではない。

× 批判的な思考力と新しいものを生み出す創造力を身につけてさえ、国のイノベーションに貢献できるのだ。
✓ 批判的な思考力と新しいものを生み出す創造力を身につけてこそ、国のイノベーションに貢献できるのだ。

A: × イノベーションや個人の自由の上で後進国である日本は経済が停滞してもおかしくないだろう
✓ イノベーションや個人の自由の点で(orの点においてorの観点上)後進国である日本は経済が停滞してもおかしくないだろう

意味は伝わりますが、話題が難しい内容なのでこの文章の方が自然です。

イノベーションについて考えた上で私は後進国だと思います。
という言い方は出来ます。
(～した結果として～する)

A: ・・・ようにどうすればが少し不自然に思います。
・イノベーションや教育において、中国に引けを取らないようにするにはどうすればいいのか？
・イノベーションや教育において、中国に引けを取らないためにどうすればいいのか？

A: × イノベーションにかけて世界をリードとするイメージのアメリカですら将来に迫られている問題に直面できるテクノロジーが欠けている。
✓ イノベーションにおいて世界をリードするイメージのあるアメリカですが、将来の差し迫った問題に対処できるテクノロジーが欠けています。