ウクライナの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ウクライナ」を含む文の意味

Q: ウクライナ人は しんせつ ですか。 とはどういう意味ですか?
A: Добрые ли украинцы?
Q: ウクライナですか!!
めちゃくちゃ遠いですね笑 とはどういう意味ですか?
A: Ukraina?!
wow
it is very very far!!!lol
Q: ウクライナの花といえば何ですか? とはどういう意味ですか?
A: https://en.wikipedia.org/wiki/Floral_emblem

ウクライナの国花は
日本と同じ桜だと聞いた事があります。
Q: ウクライナの花といえば何ですか? とはどういう意味ですか?
A: What's the symbol (national) flower of Ukraine? という意味です。

「ウクライナ」の類語とその違い

Q: ウクライナを侵攻する と ウクライナに侵攻する はどう違いますか?
A: 侵攻は国や地域などに侵入して攻めるという意味です。

ウクライナに侵攻する。は正しいです。


ウクライナ[を]ーする。場合ば、

ウクライナを侵略する。
ウクライナを攻撃する。

「ウクライナ」を翻訳

Q: A causa del conflitto in Ucraina, sembra che sia quasi una colpa essere Russi in questo momento.

ウクライナでの紛争のため、一般のロシア人は罪悪感を感じなければならないみたいな。

(話者は、ロシア人が罪悪感を感じるべきだとは考えていません。 話者は他の人の意見を言っているだけです。)
は 日本語 で何と言いますか?
A: I think what you wrote in Japanese is fine.

「ウクライナ」についての他の質問

Q: ウクライナは勢力範囲を取り戻しつつある。
台風の勢力は次第に衰えていく。
過激派が勢力を伸ばしている。
の発音を音声で教えてください。
A: QAの全文をご確認ください
Q: ウクライナで進行中の惨事にいたたまれぬ思いをし——この「いたたまれぬ」動詞の原型は何言葉ですか?
A:
いたたまれない
(居た堪れない)
それ以上その場に居られない。それ以上その場で耐えることができない。ことを言います。
品詞は連語。動詞ではないですね。
Q: Borschtはウクライナの料理だを知ってる?
この表現は自然ですか?
A: × Borschtはウクライナの料理だを知ってる?
✓ Borschtはウクライナの料理だって知ってる?

Q: ウクライナには美少女が多い この表現は自然ですか?
A: × ウクライナには美少女が多い
ウクライナには美女が多い

美少女だと、teenager以下の美人な女の子を指します。 なので、「20最以上の」という意味を込めるのであれば「美女」がいいと思います。
Q: ウクライナ東部における紛争状態が4年目に突入した。ロシアは侵略者と認定されている。既に対露経済制裁を発動している欧・米と同様にウクライナも対ロシア企業経済制裁事項を定めている。とはいうものの、ウクライナにおけるロシア企業は支障なく活動している。 この表現は自然ですか?
A: 日本語はとても綺麗ですが、文章上の提案です。ロシアは侵略者と認定されている。とは、誰からかを明確にした方がいいと思います。国際社会?国連?
それと、接続詞には「とはいうものの」でもいいのですが、「しかしながら」の方がよく使うと思います。

「とはいうものの」の場合は「ある意見に対する否定」というニュアンスが含まれますが、「しかしながら」の場合は「ある状況に対する否定」としてより広く使える言葉です。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ウクライナ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問