ウラジオストクの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: とても日本語が上手ですね。
ウラジオストクが素敵な街なのだとわかります。
一部、修正いたしましたのでご参考までに。
---------------------------------------------------------------------------
洋の伝統と東の伝統を含まれている特別な町です。
→　西洋と東洋の伝統が残る特別な街です。

現在は「アジアでのヨロッパの街」と考えられます。
→　現在は「極東のヨーロッパ」と言われています。

それは外観にも、街風景の部分の全部に見られます。
→　それは全体的な雰囲気や、街のあちこちで見つけることができます。

今は特殊な自然風観、戦争博物館、特有な海岸のロマンチックな雰囲気で世界中からの旅行者さんを惹く現代の街です。
→　今では、独特の風景や戦争博物館、海岸のロマンチックな雰囲気で、世界中の旅行者を魅了しています。


黄金橋で金角湾を渡したり、
→　黄金橋から金角湾を見渡したり、

日本海の海外
→　日本海にある海外

モーターボート観光よりもっと気持ちいいものあるのかな…
→　モーターボート観光がお勧めです。

海味の風、青い海、島々の花崗岩の海岸、可愛い鳥のコロニー、ウラジオストクの橋と係留があなたを待っています！
→　潮風に青い海、島々の花崗岩の海岸や可愛い鳥たち、ウラジオストクの桟橋でみなさんをお待ちしております。