ギャップの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ギャップ」を含む文の意味

Q: ギャップ萌えだよ!サッカーもできるなんて とはどういう意味ですか?
A: "I mean I love [her/his] gap [between their looks and their personality]. I never thought [she/he] could play soccer well!"
Q: @CR-Z:ギャップに惚れました   とはどういう意味ですか?
A: It attracted me because it had an attraction arising from a contradictory discrepancy between two of a it's attributes.

参考: https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E8%90%8C%E3%81%88
Q: ギャップ
例文 ギャップをみたとき とはどういう意味ですか?
A: ギャップ라고 하면 ‘차이’라는 의미로 생각되는데 그 의미 외에도 옷 가게 메이커인 ギャップ(GAP)라는 게 있습니다.
예시의 경우는 문맥에서 아마 옷 가게 이름인 ギャップ겠죠.

ギャップをみたとき
 → 갭을 봤을 때

↓GAP
https://www.gap.co.jp/
Q: ギャップヌードル とはどういう意味ですか?
A: ギャップヌードル ではなく、カップヌードル です。
cup noodles
Q: ギャップ萌え とはどういう意味ですか?
A: 例えるなら、‘‘いつもクールでかっこいいのに、
動物を見ると子供みたいに笑う’’
など、
見た目と中身が想像と違ったりした時に
キュンとなるのがギャップ萌えです。

「ギャップ」の使い方・例文

Q: ギャップ を使った例文を教えて下さい。
A: 見た目と中身のギャップが大きい。(見た目は今風なのに中身は古風だ)

「ギャップ」を翻訳

Q: "in Japan, are you familiar with the nickname for □□□?

in English his nickname is □□□.
it is a reference to the ギャップ (Spacing) between his front teeth" は 日本語 で何と言いますか?
A: 日本では、東方仗助のニックネームって有名かな?
英語では、彼のニックネームは Gappy っていうんだ。
前歯にギャップ(すき間)があるだろ? (informal)

Yare yare daze. 🙂

「ギャップ」についての他の質問

Q:ギャップ萌え」とはどのような意味かご教示いただけないでしょうか?

英語はお控えいただけますと幸いです
A:

ギャップ」+「萌え」

ギャップ→「意外性」
ギャップが大きいほど、
そこにときめく

萌え→
さまざまな好意の感情を表す

ギャップ萌え」
男性が女性に
女性が男性に
どちらでも使えます

意外性に「キュン」とする

意外性に好感を持つ

そのギャップにときめく

人によって、何が「ギャップ萌え」
になるかは分からないので、
色々なパターンがあります。

普段はめちゃくちゃ真面目
→プライベートで会ってみたら、
すごく面白い人だった

普段はチャランポラン
→急に真剣な表情をした

スポーツとかしてなさそう
→腕まくりしたら、筋肉質でカッコ良かった

普段はガサツ
→料理上手で、家庭的だった

普段はボーイッシュ
→お酒飲んだら、急に色っぽくなった
Q: ギャップが生まれた
ギャップが生じた

どっちでも正しいですか?
A: たぶん同じ使い方で大丈夫だと思います。
生じたの方が、堅いイメージがありますが。
Q: ギャップを埋めて正しい文章を作ってください。
Fill the gaps to make correct sentences.

誰かが助けていただけませんか。お願いしま。

1.演技というものは、本当に..............つもりでやらないと、うまくできない。

2.頭が固くてはいいアイディーアが生まれない。その点、子供は素直だ。だから、先入観を捨てるためにも、...............つもりで素朴疑問を持ってみることが必要だ。

3.手品ができるといっても大したことができるわけではありません。せいぜい..................。

4.A 「ディズニーランドは何回行っても楽しいとは思うけど、木村さんは3年間で20回も行ったんだって。信じられない」
B 「へえ。よっぽど................ば、20回も..................。」
A: 空欄 ku u ran を埋めて正しい文章を作ってください。
Fill the gaps to make correct sentences.

1.演技というものは、本当に 'その役の本人になった’ つもりでやらないと、うまくできない。

2.頭が固くてはいい*アイデアが生まれない。その点、子供は素直だ。だから、先入観を捨てるためにも、’子供になった’ つもりで素朴 な 疑問を持ってみることが必要だ。

3.手品ができるといっても大したことができるわけではありません。せいぜい ’トランプの数字を当てる’ 程度(のもの)です。

4.A 「ディズニーランドは何回行っても楽しいとは思うけど、木村さんは3年間で20回も行ったんだって。信じられない」
B 「へえ。よっぽど ’好きじゃなけれ’ ば、20回も ’行けないね/ 行かないね。’」
Q: ギャップを埋めて正しい文章を作ってください。
Fill the gaps to make correct sentences.

誰かが助けていただけませんか。お願いしま。


1.大人が「今時の若者はマナーが悪い」と怒るが、若者の側からすれば ............... のほうこそ、................ と言いたいのではないだろうか。

2.学ぶ立場からすれば、費用は ................. ば ............... ほどいいと言えるが、あまりに安いと、かえって勉強する意欲が .......... かもしれない。

3.コンビニで銀行のキャッシュカードを使って24時間お金の出し入れができるようになり、利用者としては有り難いことだが、点の側からしても、それによって ................ ならメリットはあるわけだ。
A: 1.大人が「今時の若者はマナーが悪い」と怒るが、若者の側からすれば 大人のほうこそ、マナーが悪いと言いたいのではないだろうか。

2.学ぶ立場からすれば、費用は 安ければ 安いほどいいと言えるが、あまりに安いと、かえって勉強する意欲が 無くなるかもしれない。

3.コンビニで銀行のキャッシュカードを使って24時間お金の出し入れができるようになり、利用者としては有り難いことだが、点の側からしても、それによって 何時でもお金をひきだせるならメリットはあるわけだ。
Q: what does ギャップ mean? like in このギャップが好き what does that mean?
A: This is from English "gap" and basically same meaning, but in your upper sample, I think it means "contrast".

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ギャップ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問