ギャンブルの例文や意味・使い方に関するQ&A
「ギャンブル」を含む文の意味
Q:
ギャンブルに染まる、这个表达有错误吗 とはどういう意味ですか?
A:
ギャンブルに染まる という表現はしないですね。
悪に染まる なら言います。悪い人間になってしまうという意味です。
ギャンブルなら、
ギャンブルにはまる
ですかね。ギャンブルをやめられない状態のことです。
悪に染まる なら言います。悪い人間になってしまうという意味です。
ギャンブルなら、
ギャンブルにはまる
ですかね。ギャンブルをやめられない状態のことです。
Q:
"ギャンブルってのは自分の手でするもんだってことをな" とはどういう意味ですか
だっての意味を教えてください。
とはどういう意味ですか?
だっての意味を教えてください。
とはどういう意味ですか?
A:
するものだ って(という)
「するものだということをな」と同じです
「するものだということをな」と同じです
Q:
ギャンブル好きのオッさんが偉そうに説教たれんな →たれんなはいつ、使い方など教えてください とはどういう意味ですか?
A:
「説教たれんな」とは「説教を垂れるな」の砕けた言い方です。
「説教を垂れる」は目上の人が目下の人に説教をすることです。「説教を垂れるな」となると、目下の人が目上の人に対して「するな」と言うことになるので、相手を見下した言い方になります。
「説教を垂れる」は目上の人が目下の人に説教をすることです。「説教を垂れるな」となると、目下の人が目上の人に対して「するな」と言うことになるので、相手を見下した言い方になります。
「ギャンブル」の類語とその違い
Q:
ギャンブル と 賭け事 と 賭博 はどう違いますか?
A:
同じやで。でも賭博は新聞とかニュースで出てくるちょっとformalな感じ。
Q:
ギャンブル と トランプ はどう違いますか?
A:
@kimthanh186
ギャンブルは 金とか 物を 賭けて 戦うことです。
トランプは カードを 使ったオモチャです。
ギャンブルは 金とか 物を 賭けて 戦うことです。
トランプは カードを 使ったオモチャです。
「ギャンブル」についての他の質問
Q:
「ギャンブル中毒」
「ギャンブル依存」
「ギャンブル依存症」
違いは何ですか?🤔
特に、この3つの言葉のうち、一番口頭語的なのはどれですか?一番フォーマルなのは?
それに、日本語で「addiction」と表すスラング(特にネットスラング)はありますか?
「ギャンブル依存」
「ギャンブル依存症」
違いは何ですか?🤔
特に、この3つの言葉のうち、一番口頭語的なのはどれですか?一番フォーマルなのは?
それに、日本語で「addiction」と表すスラング(特にネットスラング)はありますか?
A:
1番口語的な表現はギャンブル中毒
1番フォーマルな表現はギャンブル依存症です!
ただどちらの表現もTVや雑誌などでも使えます。
ギャンブル依存という言葉はあまり使わないですね。
addictionに1番近いスラング「〜厨(ちゅう, Tyu)」です。
例としては、オンラインゲームなどでゲームを真剣に行わず、出会う目的でしていることを「出会い厨」といいます。この場合、前に来る言葉は動作になります。
ただ、addictionの訳で1番使われるのは「中毒」ですので、困ったらこれを使いましょう!汎用性が高いのでおすすめです!
1番フォーマルな表現はギャンブル依存症です!
ただどちらの表現もTVや雑誌などでも使えます。
ギャンブル依存という言葉はあまり使わないですね。
addictionに1番近いスラング「〜厨(ちゅう, Tyu)」です。
例としては、オンラインゲームなどでゲームを真剣に行わず、出会う目的でしていることを「出会い厨」といいます。この場合、前に来る言葉は動作になります。
ただ、addictionの訳で1番使われるのは「中毒」ですので、困ったらこれを使いましょう!汎用性が高いのでおすすめです!
Q:
ギャンブルの約束だけは必ず守るぜ。ツキが落ちちまうからな。信用しろ。
”ツキが落ちちまう”とはどういう意味でしょうか?
”ツキが落ちちまう”とはどういう意味でしょうか?
A:
"ツキ" means "luck."
"ツキが落ちる" means "luck goes away."
"ツキが落ちる" means "luck goes away."
Q:
ギャンブルのせいで、離婚する。 この表現は自然ですか?
A:
自然だと、思います!
お勉強頑張って下さい!
お勉強頑張って下さい!
Q:
ギャンブルに頼る この表現は自然ですか?
A:
ギャンブルに依存(いぞん)する
Q:
ギャンブルは絶対に首を突っ込まないものだ。 この表現は自然ですか?
A:
ギャンブルには絶対に首を突っ込まないことだ。is more natural.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
ギャンブル
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- Is this sentence correct and does it sound natural?? きょうはにほんごにべんきょですしたか
- あんまり と あまり と あんま はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- girlfriend は 日本語 で何と言いますか?
- 勝手に友達だと思ってたのはオレの方だけかもしんねエ。 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- Can アーベンド be used to say "Abend?" I have a character who's last name is Abend (the German word fo...
- 「夕方」 を使った例文を教えて下さい。
- 毎日一時間以上ピアノの練習をするように( )。 Aします Bなります Cあります Dいます
- 坊や sounds similar to boy and 名前 is similar to name. is it just a coincidence?
- 今日は傘を忘れた人が多い。 今日は傘を忘れた人が多かった。 どちらが自然でしょうか。普通はどちらにしますか。どんな違いがありますか
話題の質問