ザーザーの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ザーザー」を含む文の意味

Q: ザーザーふるとはどういう意味ですか?

A: 大雨ですね😲　
Llueve mucho. No para de llover. ザーザー significa como un sonido de lluvia. Y 降る　significa está lloviendo. (Es un verbo) como caer.

他の回答を見る

Q: ザーザーふるとはどういう意味ですか?

A: It rains cats and dogs

他の回答を見る

「ザーザー」の使い方・例文

Q: ザーザー (for rain) を使った例文を教えて下さい。

A: あめがざーざーふっている
あめがざーざーぶりだ

他の回答を見る

「ザーザー」の類語とその違い

Q: ザーザー降りと土砂降りはどう違いますか？

A: ザーザー降り／ザザ降り　は、雨が激しく降る様子を表したonomatopéeを使った表現です。

土砂降り　は、雨が激しく降る様子を「土や砂が降り注いでいるように」と言う意味で表しています。

雨の降り方を表すonomatopéeは、日本にたくさんあります。
ザーザー、ピトピト、シトシト、ドウドウ、etc...

他の回答を見る

「ザーザー」についての他の質問

Q: Does this sound natural?
ザーザー降りの中に散歩しました。

A: 少し直します。
ザーザー降りの中を散歩しました。

日本語のparticle は複雑ですが、特に「に」と「を」の使い分けは日本人にも説明が難しい。
Particleis in Japanese are complicated, but it is especially difficult to explain the use of "ni" and "wo" to Japanese people.

他の回答を見る

Q: ザーザー降ってる雨の響きが好きこの表現は自然ですか？

A: QAの全文をご確認ください

他の回答を見る

Q: What means 【ザーザー】 and【ポツポツ】？

雨、ザーザー降ってるときに雨の傘して、それで、ポツポツ音なるから大好きです。

It was said by a child in an interview. Is it normal for teenagers and adults to use this expressions too? Is it commonly used?

I guess ポツポツ means the sound of the rain hitting the umbrella, but I'm not sure of that.

A: 「ザーザー」は雨がたくさん降っている様子を私なら想像します。

「ポツポツ」は雨が☂️
小降りの状態

他の回答を見る