ストレートの例文や意味・使い方に関するQ&A
「ストレート」を含む文の意味
Q:
どストレートで反応に困っちゃう😂 とはどういう意味ですか?
A:
You said so directly so I don’t know what to say..
Q:
「どストレートにぶちかましてきたからね。やばいやつよ。気をつけて。」 とはどういう意味ですか?
A:
我猜含义的话
(あいつは本音を)直接まったく遠慮なく要求してきたから、(頭のおかしい、空気読めない)ヤバイやつだよ。気を付けて
こんな感じでしょうか?
比如说
初次见面时
男的:听说你没有男朋友吧
女的:是的,你是谁呢?
男的:那,和我一起结婚吧
女的:...
请注意~ 这样子
(あいつは本音を)直接まったく遠慮なく要求してきたから、(頭のおかしい、空気読めない)ヤバイやつだよ。気を付けて
こんな感じでしょうか?
比如说
初次见面时
男的:听说你没有男朋友吧
女的:是的,你是谁呢?
男的:那,和我一起结婚吧
女的:...
请注意~ 这样子
Q:
ドストレート とはどういう意味ですか?
A:
嘘をつかないで正直に言うこと
遠慮なく言うこと など
遠慮なく言うこと など
Q:
ストレートにしゃがれた声で、良い歌、メロディーですね!
渋い2人だと思います。 渋い??? とはどういう意味ですか?
渋い2人だと思います。 渋い??? とはどういう意味ですか?
A:
この渋いは褒め言葉ですね。
意味は、落ち着きのある大人のかっこよさと言ったところです。
例えば、音楽グループのbtsは若くてかっこいい人達ですが、彼らのことを渋いと言う人はあまりいないはずです。
どちらかと言えば、少し歳をとって趣のある風貌をした人のことを指します。
似たような意味で渋いは、物に対しても使われることがあります。
例:渋い声、渋い時計、渋いデニムなど。
意味は、落ち着きのある大人のかっこよさと言ったところです。
例えば、音楽グループのbtsは若くてかっこいい人達ですが、彼らのことを渋いと言う人はあまりいないはずです。
どちらかと言えば、少し歳をとって趣のある風貌をした人のことを指します。
似たような意味で渋いは、物に対しても使われることがあります。
例:渋い声、渋い時計、渋いデニムなど。
Q:
ストレートパーマ とはどういう意味ですか?
A:
ストレートパーマ means making curly hair strait by a similar technique of making one's hair permed.
「ストレート」についての他の質問
Q:
「ストレートでウイスキーを飲む。」と「ウイスキーをストレートで飲む」はどちらも正しい日本語ですか
A:
どちらも正しいです!
日本語の日常会話では目的語(○○を)の位置を変えることが可能です。
このくらいの文章であればどちらを使っても問題ないですが、文章が長くなる場合はなるべく目的語と動詞が近い方が分かりやすいと思います。
日本語の日常会話では目的語(○○を)の位置を変えることが可能です。
このくらいの文章であればどちらを使っても問題ないですが、文章が長くなる場合はなるべく目的語と動詞が近い方が分かりやすいと思います。
Q:
そんなストレートな言い方をすると、相手を怒らせてしまうかもしれない。もう少し柔らかい表現を用いた方がいいだろう。 この表現は自然ですか?
A:
そんなストレートな言い方をすると、相手を怒らせてしまうかもしれない(ので)、もう少し柔らかい表現を用いた方がいいだろう。
すごく自然です!!
【ので】を用いたらもっと自然に感じます!
すごく自然です!!
【ので】を用いたらもっと自然に感じます!
Q:
ストレートに言ってくれてほしい
この表現は間違ってますか?
この表現は間違ってますか?
A:
「ストレートに言ってくれてほしい」とは言いません。
ストレートに言ってくれていいよ あるいは
ストレートに言ってほしい
ストレートに言ってくれていいよ あるいは
ストレートに言ってほしい
Q:
Can you help me to translate this part of a text, please? 👧
ストレートネックでした。スマホのやりすぎは皆さんお気をつけて笑
そしてイベントの空き時間には”自分の名前を上手に書こう練習会”が開かれました。
字には全く自信がないので元気さんに赤ペン先生してもらい、すごくタメになりました。
ストレートネックでした。スマホのやりすぎは皆さんお気をつけて笑
そしてイベントの空き時間には”自分の名前を上手に書こう練習会”が開かれました。
字には全く自信がないので元気さんに赤ペン先生してもらい、すごくタメになりました。
A:
It was straight neck. Take care not to use your smartphone so long, Everyone. lol
and ''The party for handwriting practice for your name'' took place in the spare time between the events.
Because I'm not good at handwriting at all, I took a lesson from Genki san. It was really helpful for me.
and ''The party for handwriting practice for your name'' took place in the spare time between the events.
Because I'm not good at handwriting at all, I took a lesson from Genki san. It was really helpful for me.
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
ストレート
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- なさっている という表現は日常でも使いますか?同い年にも使いますか?例えば、あるのドラマのシーンで、主人公は、出会たばっかり、同い年の女の子に、パフォーマーのみんなさんです。クラブでイベントとか...
- 陛下、ご自身までを危険にさらすのは見かねるものです 自然ですか
- Is it okay to wear revealing clothes to a Japanese festival?
- let me know what kind of men you like ( informal ) は 日本語 で何と言いますか?
- How to say uncle __name__ in Japanese. If Uncle’s name is Dylan Dylanおじさん?
新着質問(HOT)
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
- 日本の迷信について、質問があるんですが、 どうして: -霊柩車を見たと時に親指を隠さないと行けませんか。 -朝🕷️を殺すのはだめですか。 -雷が鳴っている時はへそを隠さないと行けませんか。
- 鈴木先輩が私を助けた/手伝ったおかげで、日本語能力試験に順調に合格しました。この間に、詳しく教えてくれたり、試験についての資料を送ってくれたりして、本当にありがとうございます。 また会えるのを楽...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?