スピーチの例文や意味・使い方に関するQ&A

「スピーチ」を含む文の意味

Q: このスピーチ大会の優勝者には,学校から賞品が贈られます。 とはどういう意味ですか?
A: The winner of this speech contest will receive a prize from the school

More literally:
To the winner of this speech contest, a prize will be given from the school
Q: スピーチレベルの違いは、どんなところに表れますか。 とはどういう意味ですか?
A: ''whay places ~'' is correct.

少し間違うかも→すごし違うかも
この本文は不自然があったら→この文に不自然なところがあったら
is better
Q: スピーチで上がる とはどういう意味ですか?
A: スピーチで緊張するって意味です

feel nervous because of speech
Q: スピーチレベル(丁寧さ)の使い分け 日本語はスピーチレベルがとても大切な言語なので、話す相手によって話し方を変えなければいけないことがあります。例えば、「さようなら」と「失礼します」や、「見せてね」と「見せていただけませんか」など、スピーチレベルの使い分けは日本語を勉強している人によって最も難しいことの一つだと言われています。スピーチスタイルには、「とてもくだけた話し方」から「とても丁寧な話し方」まで色々なレベルがありますが、どの部分が違うでしょか。次の文を見て考えてみましょう。 とはどういう意味ですか?
A: In Japanese language, there are several speech levels (level of politeness) . It depends on who you talk to at the moment. Let's see how it would differ case by case. ... is the summary. is perfect.

For your information, "conversation partner" is not the only factor to choose which level of language you use. It also depends on the situation (for example, a formal meeting requires you a formal speech). But you will see little by little. Good luck!
Q: スピーチ大会に出る人をかくクラスから1人ずつ選んでください とはどういう意味ですか?
A: Please choose one person for each class to attend a speech contest.

Something like that

「スピーチ」の類語とその違い

Q: スピーチが上手に出来ませんでした。 と スピーチが上手が出来ませんでした。 はどう違いますか?
A: スピーチが上手に出来ませんでした。OK
スピーチが上手が出来ませんでした。→not correct
Q: スピーチ と 講演 はどう違いますか?
A: 大変助かりましたありがとうございました
Q: スピーチの時間は、一人当たり5分までです。

スピーチの時間は、一人につき5分までです。

はどう違いますか?
A: 違いはないです。
Q: スピーチの際の注意点を教えてください。 と スピーチをする際の注意点を教えてください。 はどう違いますか?
A: @RobinHu: 同じです。一样的。

「スピーチ」を翻訳

Q:スピーチを終わった)感谢各位耐心地聆听 は 日本語 で何と言いますか?
A: ご清聴ありがとうございました。

お聞き苦しい点が多々あったと思いますが、ご清聴ありがとうございました。
Q: スピーチコンテストに関して、うちは急用が起こったため、コンテストが参加できません。申し訳ございません は 日本語 で何と言いますか?
A: スピーチコンテストに関して、私は急用が入ったため、コンテストに参加できません。

の方がより事前です。
Q: ive shorten my speech - スピーチの内容を簡潔にしました。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 完璧ですよ。
Q: スピーチで上がらないためのとどう意味ですか は 日本語 で何と言いますか?
A: スピーチで緊張(緊張 nervous)しないため

「スピーチ」についての他の質問

Q: スピーチ原稿なんですが、誰か修正していただけないでしょうか?よろしくお願いします。 この表現は自然ですか?
A: 皆さんは星座占いを信じますか?
私が将来したい仕事は
行動力〜自分自身に実践していきたい→
行動力を活かして、実践していきたいと思います。
少しだけでも興味があったら、少しでも興味があったら
発表は以上になります。

「なぜかというと」を使うときは、語尾が「〜からです」になると自然です。
例:なぜかというと、まず、私は魚座で、ロマンチックなことが好きだからです。

理由を説明している文は、もう一つあるので、その文も同じようにします。
例:「また、魚座の人は〜感じやすいからです。」

なお、理由が複数ある場合は、理由を説明する前に、いくつ理由があるか示すと分かりやすくなります。
例:「私が将来したい仕事はウエディングプランナーです。」理由は2つあります。(「なぜかというと、」は必要なくなる)まず、〜からです。また(「次に」がより自然)、〜からです。
Q: このスピーチを直していただけませんか。

2020年の私は元気いっぱいで、積極的な研究生です。生活が順調でないで、昔のように感情が脆いけれども、私はすでに自分の悪い気持ちを調整することをできます。困惑して何もしないことはできない。だから一日ごとに真剣に対応しています。
2020年の私は太阳のように暖かい人です。かつての私はうら若い子供のようにです。嬉しい時は笑って、悲しい時に泣いてしまいます。他人の気持ちは考虑しません。いろんな事は経験して初めて分かるものだ。人の状態を観察することをできます。他人に関心することをできます。まわりに良い気持ちを伝えります。
2020年の私はたくさんの仲间がある人で、感情を大切にする人です。一緒に成長した友達忘れないで、ずっと連絡することをやります。唐君は高校時代の仲间です。今は昔の約束を守って、一緒に広州で奮闘します。刘君はいつも私を配慮しています。私は落ち込んでいるとき、彼はいつも私のそばにいって、私を安心させます。だから私はとても幸せです。
2018年の私は2020年の私のために頑張ります。
A: 2020年の私は元気いっぱいで、積極的な研究生です。生活は順調ではないし、前と同じように落ち込みやすいけど、私はすでに自分の気持ちをコントロールすることができます。困ったからといって、何もしないでいることはできません。だから一日一日真剣に対応しています。
2020年の私は太陽のように暖かい人です。かつての私は幼い子供のようでした。嬉しい時は笑って、悲しい時には泣いてしまいます。他人の気持ちは考慮していません。いろんな事は経験して初めて分かるものです。今は周りの人の状態を観察することができます。他人に関心を持つこともできます。周りの人の気持ちを明るくします。
2020年の私はたくさんの友達がいる人で、他人の感情を大切にする人です。一緒に成長した友達を忘れず、ずっと連絡をとり続けています。唐君は高校時代の友達です。今も昔の約束を守って、一緒に広州で奮闘しています。劉君はいつも私の心配をしてくれています。私が落ち込んでいるとき、彼はいつも私のそばにいて、私を安心させてくれます。だから私はとても幸せです。
2018年の私は2020年の私のために頑張ります。
Q: Can I know which one is correct or more natural?

1)スピーチが上手にできなかったので、恥ずかしいです。
2)スピーチが上手にできなくて、恥ずかしいです。
3)スピーチが上手にできなかったんなので、恥ずかしいです。
4)スピーチが上手にできないから、恥ずかしいです。
A: @celiayun:
1) and 2) are correct.
3) is incorrect.
4) is correct, but it has different meaning with 1) and 2).
1) and 2) are success or not on one occurrence, but 4) means the speaker's ability.
Q: このスピーチは正しいですか?試験のために覚えなければいけないので、完璧に書くことが必要です!>_<

周りにいる親切な人

隣の家に70歳おじさんが住んでいます。この男の人は長くて、白いひげをして、サンタクロースのようです。彼は子供の時から、 いつも私や私の家族にとても親切にしてくれます。
昔、私は弟と庭でサッカーをしながら、ボールははねて隣の庭へ入ってしまいました。隣人の犬はすぐボールをかんで、壊れました。よくじつはおじさんは新しいのを買って、私たちに贈ってくれました。 とても嬉しかったで、本当にありがとうと言いました。その後も時々、私と弟にプレセントをくれました。魚をとることは大好きですから、よく母に新鮮な魚を贈くります。
それから、サッカーの試合あった時、母も父も仕事に忙しかったければ、私はおじさんに試合に送ってもらいました。おじさんがなかったら、きっと試合をすることはできませんでした。それに、妹は小さくて、母が仕事で家にいなかった時は、よくおじさんは彼女の面倒を見てくれました。困った時には助けてもらっています。
そんな親切な人を見つかるのは本当に大変なことですから、私達は運が良かったと思っています。

A: 70歳おじさん→70歳"の"おじ"い"さん
ひげをして→ひげをして"いて"
サンタクロースのようです→"まるで"サンタクロースのようです

サッカーをしながら→サッカーを"していたときに"
ボールは→ボール"が"
隣人の犬はすぐボールをかんで→"すると"隣の家の犬(おじさんの犬)がボールをかんで
壊れました→やぶれてしまいました
嬉しかったで→嬉しかった"の"で
魚をとることは大好きですから→おじさんは魚を"つる"こと"も大好きなので
新鮮な魚を贈くります→新鮮な魚を"分けてくれました"

試合あった時→試合"が"あった時
仕事に→仕事で
ければ→けれど
私はおじさんに試合に送ってもらいました→おじさんが試合に送ってくれました
なかったら→"い"なかったら
それに→他にも
妹は→妹が
困った時には助けてもらっています→困った時には"いつも"助けてもらっています
親切な人を→親切な人に
見つかるのは本当に大変なことですから、→出会えたので

I hope you don't mind me writing such a long reply.
Per favore faccia del proprio meglio sperimentalmente!!
Q:スピーチの際あがってしまう人は、自分の体裁ばかり気にして、相手を楽しませる準備を何もしてこなかった人に多いのです」 この”あがってしまう”ってどういう意味ですが。
A: 書くとしたら「上がる」ですが、ほとんどの場合、ひらがなです。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

スピーチ

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問