セレンの例文や意味・使い方に関するQ&A
「セレン」についての他の質問
Q:
セレンは、肺損傷の対策として、フラッシュナイアシンとの相乗が高いです。
Selenium has high synergy w/ flush niacin in battling lung injury.
この表現は自然ですか?
Selenium has high synergy w/ flush niacin in battling lung injury.
この表現は自然ですか?
A:
× セレンは、肺損傷の対策として、フラッシュナイアシンとの相乗が高いです。
✓ セレンは、肺損傷の対策として、フラッシュナイアシンとの高い相乗効果をもつ。
✓ セレンは、肺損傷の対策として、フラッシュナイアシンとの高い相乗効果をもつ。
Q:
セレンの補給は、免疫抑制中のそれ自体の不足を修正するのは重要です。
Selenium supplementation is key in correcting its own deficiency during immunosuppression. この表現は自然ですか?
Selenium supplementation is key in correcting its own deficiency during immunosuppression. この表現は自然ですか?
A:
× セレンの補給は、免疫抑制中のそれ自体の不足を修正するのは重要です。
✓ セレンの補給は、免疫抑制中、それ自体の不足を修正するのに重要です。
✓ セレンの補給は、免疫抑制中、それ自体の不足を修正するのに重要です。
Q:
セレンは、グルタチオンを生成する肝臓の能力をサポートする。 1日あたり200mcg(マイクログラム)が必要です。
Selenium supports the liver’s ability to produce glutathione. You need 200 mcg (micrograms) per day. この表現は自然ですか?
Selenium supports the liver’s ability to produce glutathione. You need 200 mcg (micrograms) per day. この表現は自然ですか?
A:
「サポートします」is better!
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
セレン
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 表れる と 現れる はどう違いますか?
- I'm waiting for u to come back は 日本語 で何と言いますか?
- 日記練習 昨日私はまた熱がありました🤒 だから早く休みました。 私は薬を飲みました、現在大丈夫です🙆🏻♀️
- I get to finally see u again は 日本語 で何と言いますか?
- people around my age は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- なまら以外の有名な北海道方言教えてもいいですか?
- 電話に関する常套句を知りたいです、特に電話を出なかった時その人に掛け直した後何をいえばいいですか 以上です よろしくお願いします
- What are different ways to use “別に”? Please provide example sentences and some common phrases usi...
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
話題の質問