センスの例文や意味・使い方に関するQ&A

A: You don't (or someone doesn't) even have a piece of good sense (of fashion, humor, etc.)

「～くせに」は、人を軽んじたり避難したりする時に使います。「センスのかけらもない（から（何か）をするべきではない、でもしている」という場合に使います。

例
弟「お姉ちゃん、その服いいね。でもジャケットは黒よりグレーのほうがいいと思うよ」
姉「センスのかけらもないくせに（お前にそんなことを言う資格はない！）」

A: 一番近い言葉は "響かない" です。
"受けない"、"受け入れられない" なども近いです。

A: センスがいい！ってことです。

A: センス→ 物事の感じや味わい、微妙な点を感じとる判断力・能力。

あなたはセンスが悪い
→(洋服についてなら)服装がダサい
→(彼氏/彼女に関してなら)相手がブサイク

A: “○○の塊(かたまり)”とは、その人の、○○のtemperamentがとても強くて、
“As if someone is made by ○○.”
と思うことを言います。

“センスの塊”は、「その人はsenseで作られているのか」と思うくらいに、senseがとても強い(=とても良い)という意味です。

A: あなたは服のセンスがいいですね。

A: センスがいい

eg
君、センスいいね！
君は数学のセンスがあるね

A: 1つ目は完璧です！
そして面白い！

2つ目は、「寝たそう」ではなく、「眠たそう(ねむたそう)」ですね。

A: 才能 or 感覚 and so on...

A: aの意味が正しいです

A: ●センスによる
センスのみに原因があるような言い回し

●センスにもよる
センスも原因になるが、他にも原因がある(複数原因がある)
この場合、原因になる例としてセンスを挙げており、他にも原因あるけど〜みたいな感じです！

A: センスあるかの判断
→センスがあるかないかの判断
→センスがあるかどうかの判断

A: 口語表現ですね！
「ったら」＝と言ったらの略
「ありゃしない」＝ありはしない(ないの強調)

「可愛いったらありゃしない」＝すごく可愛いという表現
「忙しいったらありゃしない」＝とても忙しいという表現