チェックインの例文や意味・使い方に関するQ&A
「チェックイン」を含む文の意味
Q:
「チェックイン」の「エ」が小文字なのはなぜですか とはどういう意味ですか?
A:
英語に直すとcheck-inになります。cheの発音は日本語に直すと拗音になりますので、小さい[
「ェ」を使って「チェ」と表記します。
「ェ」を使って「チェ」と表記します。
Q:
チェックイン予定時間を過ぎるとキャンセルとして取り扱われることがございますので遅れる場合は必ず連絡してください とはどういう意味ですか?
A:
No olvídese de llamarnos porque su reserva podría ser cancelado si llega tarde por checkin.
Q:
チェックイン予定時間を過ぎるとキャンセルとして取り扱われることがございますので... please can you explain the grammatical function of として in this sentence とはどういう意味ですか?
A:
として = as
treat this reservation as cancelled
treat this reservation as cancelled
「チェックイン」を翻訳
Q:
チェックイン時にシグネジャサインとは??シグネジャサインってなんですか は 日本語 で何と言いますか?
A:
サインの英語はsign動詞ですが、名詞はsignature。これをカタカナ表記するとシグネチャとなります。
シグネジャサインとは普段は言いませんが、何か特別にそのホテルでサインのことをそう言っているか、あるいは英語で言いたい人がいたのではないでしょうか?
要するに意味は、単にサインのことだと思います。
シグネジャサインとは普段は言いませんが、何か特別にそのホテルでサインのことをそう言っているか、あるいは英語で言いたい人がいたのではないでしょうか?
要するに意味は、単にサインのことだと思います。
Q:
チェックイン時にホテル側に'フロントに電話あるので、(じょうき??)を取っていただくとかかります、この単語(じょうき)はどういう意味ですか,誰か教えていただければ助かります は 日本語 で何と言いますか?
A:
なるほど!ありがとうございました
Q:
チェックインの時間早めにいいですか は 日本語 で何と言いますか?
A:
○早めにチェックインすることは可能ですか?
○早めにチェックインしたいのですが。
参考にしてみてください。
○早めにチェックインしたいのですが。
参考にしてみてください。
Q:
「チェックインにあたり、この書類さえ出せばいいですか?」
この文の意味は通じますか? は 日本語 で何と言いますか?
この文の意味は通じますか? は 日本語 で何と言いますか?
A:
チェックインの時は、この書類だけ出せばいいですか?
「チェックイン」についての他の質問
Q:
チェックインの時間より早くホテルに着いたときの会話。 What does より do over here?
A:
@Nick1079 より changes 早く (early) into a comparative (earlier). You can translate this sentence as follows:
That time (unspecified someone) had that conversation about that (unspecified someone) arrived [earlier] at the hotel than the checkin time.
That time (unspecified someone) had that conversation about that (unspecified someone) arrived [earlier] at the hotel than the checkin time.
Q:
チェックインとチェックアウトの和語を教えてくれませんか。もしくは古代日本人は旅館に入るときや離れる前に使う言葉を教えていただきませんか。
A:
「チェックイン」、「チェックアウト」は、完全に外来語として日本に定着していて、旅館でも使われていて、ぴったり当てはまる日本語はありません。
あえていうなら、
チェックインは、「宿泊手続き」「利用手続き」「入室手続き」
チェックアウトは、「退室手続き」「退出手続き」「ご利用料金の精算」
ですかね。
あえていうなら、
チェックインは、「宿泊手続き」「利用手続き」「入室手続き」
チェックアウトは、「退室手続き」「退出手続き」「ご利用料金の精算」
ですかね。
Q:
チェックインだけを致したかったんです。 この表現は自然ですか?
A:
× チェックインだけを致したかったんです。
✓ チェックインだけをさせていただきたかったんです。
✓ チェックインだけをさせていただきたかったんです。
Q:
チェックイン時間がまだなっていないですが、荷物を預からせてもらえますか? この表現は自然ですか?
A:
チェックイン時間が→チェックイン時間に
なっていないですが→なっていませんが
(丁寧な表現)預らせてもらえますか?→預からせていただいてもよろしいでしょうか?
なっていないですが→なっていませんが
(丁寧な表現)預らせてもらえますか?→預からせていただいてもよろしいでしょうか?
Q:
チェックインする前に迅速で客室内の空気清浄機本体及び加湿フィルターの洗濯作業を毎日10部屋以上遂行しるように努めた。
天井及び入り口ドアの埃、排水口の髪の毛、ドリンクの賞味期限と無料水の飲みかけを避けるように毎回チェックを行う癖につけた。 この表現は自然ですか?
天井及び入り口ドアの埃、排水口の髪の毛、ドリンクの賞味期限と無料水の飲みかけを避けるように毎回チェックを行う癖につけた。 この表現は自然ですか?
A:
チェックインする前に迅速に客室内の空気清浄機の本体、及び加湿フィルターの洗浄作業を毎日10部屋以上、掃除するように努めた。
天井及び入り口のドアノブ、排水口の髪の毛、飲み物の賞味期限とサービスで提供されているお水の飲み残しを廃棄するように、毎日チェック(点検)を行うように心がけた。
天井及び入り口のドアノブ、排水口の髪の毛、飲み物の賞味期限とサービスで提供されているお水の飲み残しを廃棄するように、毎日チェック(点検)を行うように心がけた。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
チェックイン
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- I saw ‘Take care’ translated as ‘お体を大切に’ but as far as I understand it’s more like ‘take care of ...
- 旅行についてどう思うかも教えてください Please share with me what you think about travelling Is this correct? Is ...
- 「学校のルールとかは除いて」 一般的には「帰国子女」と言う言葉はどのイメージや使う時の制限を持っているですか? AIに訊いたら、生まれも関係なく、民族も関係なく、ただ未成年の間に日本に来たと...
- この文は自然ですか。 その漫画をざっと読んだのは一瞬のことでした。
- What’s the difference between ‘君は何してるの?’ ‘君はどうするの?’ and ‘君は何をしておられるのか’ Do all of them mean the ...
新着質問(HOT)
- ぐんなりと肘掛け椅子に寄りかかっている とはどういう意味ですか?
- is 駅弁 only bought at the train station? can you buy 駅弁 inside the train? is 駅弁 usually delicious ...
- 通勤バスに乗って、忘れ物の傘が多いって気づいた。会社に着いて、同僚と喋って、「ねぇ、今日、置き忘れた傘が( )よ。」 A多い B多かった どちらを言いますか
- 〜있긴한데、〜있긴있는데 〜없긴한데、 〜없긴없는데 일본어로 어떻게 말해요?(有る、無しについて) 日本にも、韓国にも →あるちゃあるけど?ないちゃないけど? →あるちゃあるんだげど?ない...
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- send nudes とはどういう意味ですか?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...