トイレットペーパーの例文や意味・使い方に関するQ&A

「トイレットペーパー」を含む文の意味

Q: トイレットペーパー とはどういう意味ですか?
A: toilet paper (bathroom tissue)

There are 便所紙 and ちり紙, but they aren't usually used in modern Japanese.
They were used to refer to old-types of トイレットペーパー, which are not rolls.
https://www.amazon.co.jp/%E3%80%90%E6%B0%B4%E3%81%AB%E6%B5%81%E3%81%9B%E3%82%8B%E5%B9%B3%E5%88%A4%E3%81%A1%E3%82%8A%E7%B4%99%E3%80%91%E6%B5%81%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%83%81%E3%83%AA%E7%B4%99-1000%E6%9E%9A%C3%9712%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E5%85%A5-%E6%B0%B4%E6%B4%97%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%81%AB%E6%B5%81%E3%81%9B%E3%81%BE%E3%81%99%EF%BC%81-%E6%BC%82%E7%99%BD%E5%89%A4%E3%83%BB%E8%9B%8D%E5%85%89%E5%89%A4%E3%81%AF%E6%9C%AA%E4%BD%BF%E7%94%A8-%E5%B2%90%E9%98%9C%E7%9C%8C%E7%BE%8E%E6%BF%83%E5%B8%82%E3%81%AB%E3%81%A6%E8%A3%BD%E9%80%A0/dp/B008ZUXD92
Q: トイレットペーパーがビリビリになっちゃった とはどういう意味ですか?
A: トイレットペーパーが細かく破れた
Q: トイレットペーパーメビウスちゃん とはどういう意味ですか?
A: Ohhhhh! わかりました!ありがとうございます!

「トイレットペーパー」の類語とその違い

Q: トイレットペーパー と トイレの紙 はどう違いますか?
A: Both are identical. The former is more usual.

「トイレットペーパー」を翻訳

Q: トイレットペーパー をハンドバックに「一巻き」忍ばせている女の子もいる。読み書きは「ひとまき」ですか。「いちまき」ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: 「ひとまき」です。

「トイレットペーパー」についての他の質問

Q: トイレットペーパーが切れたので、いくつか補充してください。 この表現は自然ですか?
A: いいと思います。
あとは、
トイレに持ってきて
持ってきてください
ストックしておいて
Q: トイレットペーパーで蓋を閉め、トイレ流すボタンを押す。細菌が便器から飛び跳ねているはずなのだからだ。
この表現は自然ですか?
A: × トイレットペーパーで蓋を閉め、トイレ流すボタンを押す。
トイレットペーパーで蓋を閉め、トイレを流すボタンを押す。

× 細菌が便器から飛び跳ねているはずなのだからだ。
✓ 細菌が便器から飛び跳ねるはずだからだ。

「はずなのだ」でも正しいです。

「飛び跳ねる」にした理由:
「飛び跳ねている」だと、便器に細菌がすでに(繰り返し)付いている、という意味になります。
蓋を触らないという文脈には合いますが、流す前から細菌があるなら、便座を使った後に心配するのも変です。
流すことで細菌が飛び跳ねる、と解釈して「飛び跳ねる」にしました。
Q: トイレットペーパーとナブキンが捨でないでください。ご遠慮して頂きます。 この表現は自然ですか?
A:トイレットペーパーやナプキンを捨てないよう、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。」がより自然です。
Q: トイレットペーパーとティッシュペーパーの違うところを教えてください。
A: トイレットペーパーはロール状で水に流せます。
ティッシュペーパーは水に流せないものもあります。ロール状なことは少なく、箱かビニールのパッケージに入っています。
Q: トイレットペーパーを利用した後、ゴミ箱に入ってください この表現は自然ですか?
A: >ゴミ箱に入ってください
入って(はいって): It is a te-form of 入る(はいる, get in, go in, come in).
This sentence means "Please get in a trash can." (Please do like this picture.)
Do you really want to write that? If so, the sentence is natural, though...

"Please get (the toilet paper) in a trash can."
➡ゴミ箱に入れてください。
入れて(いれて): It is a te-form of 入れる(いれる, get X in, put X in, etc.)

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

トイレットペーパー

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問