バタバタの例文や意味・使い方に関するQ&A
「バタバタ」を含む文の意味
Q:
バタバタ とはどういう意味ですか?
A:
うるさく、いそがしく 動く/歩く/走る音 を示す オノマトペです。
バタバタ 走る。→ 音を立ててうるさく走る。
ちょっとバタバタしてて。→ 忙しかった。
バタバタ 走る。→ 音を立ててうるさく走る。
ちょっとバタバタしてて。→ 忙しかった。
Q:
だけどこうしてバタバタしていれば、とりあえずは彼と向き合わずにすむ。 とはどういう意味ですか?
A:
彼との間に、なかなか解決できないことがあって、解決のためにいろいろ考えなければいけないことはわかっている。
しかし、「こうしてバタバタして」→「その問題よりも優先度の低い多くの事柄に関わって」いれば、「彼と向き合う」→「彼と問題解決のため話し合うなどする」ことが頭から離れる。(頭に浮かばなくなる)
ということを意味しています。
しかし、「こうしてバタバタして」→「その問題よりも優先度の低い多くの事柄に関わって」いれば、「彼と向き合う」→「彼と問題解決のため話し合うなどする」ことが頭から離れる。(頭に浮かばなくなる)
ということを意味しています。
Q:
「いやバタバタで」 とはどういう意味ですか?
A:
忙しかったけど、来ることが出来ました。
Q:
バタバタする とはどういう意味ですか?
A:
「返事が遅くなって、すみません。昨日はバタバタしていたんです。」
↑
I'm sorry my reply is late. I was busy yesterday.
↑
I'm sorry my reply is late. I was busy yesterday.
Q:
バタバタしてて とはどういう意味ですか?
A:
because I had a lot to do
「バタバタ」の使い方・例文
Q:
🔵 バタバタ
を使った例文を教えて下さい。
🔵 バタバタ
を使った例文を教えて下さい。
A:
お二人ともありがとうございます。
🙏
🙏
Q:
バタバタ を使った例文を教えて下さい。
A:
子どもがバタバタと廊下を走っていたので注意した。
先日の地震で、棚の中に入れていた本がバタバタと倒れてきた。
最近色々バタバタと忙しくて、ゆっくりと過ごす時間がない。
先日の地震で、棚の中に入れていた本がバタバタと倒れてきた。
最近色々バタバタと忙しくて、ゆっくりと過ごす時間がない。
Q:
バタバタ を使った例文を教えて下さい。
A:
バタバタしてたら忘れてしまった
Q:
バタバタ を使った例文を教えて下さい。
A:
最近バタバタしている=色々なことが同時期に起こり、スケジュールや時間に余裕がない。
「バタバタ」の類語とその違い
Q:
バタバタ と 忙しい はどう違いますか?
A:
同じ意味で使う時があります。
忙しい時にバタバタと物音をたてるイメージから、『バタバタ』と言うのでしょう。
・今週はバタバタしていた
また、音を激しくたてる時にも使います。
例えば、
・足をバタバタする などです。
忙しい時にバタバタと物音をたてるイメージから、『バタバタ』と言うのでしょう。
・今週はバタバタしていた
また、音を激しくたてる時にも使います。
例えば、
・足をバタバタする などです。
Q:
ポタポタ と バタバタ はどう違いますか?
A:
ポタポタは、水滴が落ちる様子です。
バタバタは、慌ただしさや、騒がしさ
バタバタは、慌ただしさや、騒がしさ
「バタバタ」を翻訳
Q:
バタバタしています
は 日本語 で何と言いますか?
は 日本語 で何と言いますか?
A:
????
バタバタしています is Japanese.
It means minor emergency /busy.
バタバタしています is Japanese.
It means minor emergency /busy.
Q:
バタバタの意味 は 日本語 で何と言いますか?
A:
慌てているという意味です
慌てているという意味です
「バタバタ」についての他の質問
Q:
バタバタ=忙しい?
A:
Right!
Q:
バタバタと食べる は何という意味ですか。
バタバタはnoisilyという意味だと分かりますが、彼女は本当に"Thank you for eating while making noise"を言いますか。
それに、訂正してもらえますか。
バタバタはnoisilyという意味だと分かりますが、彼女は本当に"Thank you for eating while making noise"を言いますか。
それに、訂正してもらえますか。
A:
そうです。バタバタはnoisilyなので、「慌てて食べる」「急いで食べる」という意味です。
おそらく、これは皮肉(irony)ではないでしょうか?
男「美味しかったよ」
女「ありがとう。そんなにバタバタと食べてくれて(本当は「美味しい」とは思ってないくせに)」
おそらく、これは皮肉(irony)ではないでしょうか?
男「美味しかったよ」
女「ありがとう。そんなにバタバタと食べてくれて(本当は「美味しい」とは思ってないくせに)」
Q:
How do you say this in English? バタバタ走る
A:
@long_overdue: run with making noise,in bad manners
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
バタバタ
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- 面接で使う自然な表現ですか。 今後5年、10年、それ以降も成長し続けて専門性を身につけられる環境かどうか、企業の経営方針です。
- 申請種類をパスポートのコピーと併せて本メールに添付いたします。 この文はどういう意味ですか。申請種類とパスポートのコピーをまとめて一つのファイルとして送るのですか。または、二つのファイルで...
- 自然な表現ですか。 様々な 人と 一緒に 働くことで 成長 できるからです。 高校 時代、友人の 留学の 話を聞いて、私も 海外に出て 暮らしたいと思うように なりました。 日本の 多く...
- "ここでのお前なんてほんの一部で" とはどういう意味ですか?
- Does 仲良し just mean a good friend or good friendship or does it also mean making up after a fight?...
新着質問(HOT)
- こんにちは!Is this sentence correct and natural? わけは言うな
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
- Aさんは病気にかこつけて休みを取った。 質問:実際Aさんは病気にかかりましたか。
- 外で布団を干す と 外に布団を干す はどう違いますか? に も動作の行われる場所を提示する機能があると思いますが、この場合は、そうなのでしょうか?
- Hello, is this sentence okay? 韓国料理店の近くに映画館かも。 I know 近く means 'near', I was actually looking fo...
話題の質問
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- gyatt とはどういう意味ですか?
- que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure » とはどういう意味ですか?
- May I turn on the air conditioner? と Could I turn on the air conditioner? はどう違いますか?