パーマの例文や意味・使い方に関するQ&A
「パーマ」を含む文の意味
Q:
パーマのかかり方 とはどういう意味ですか?
A:
パーマのかかった様子(烫发后发型怎么样)、どのくらいかかっているか(卷度,烫发的效果程度)、両方も含まれています。
比如说
パーマのかかり方がゆるい
烫发不怎么卷
パーマのかかり方がきれい
烫得卷,烫发后发型很美
比如说
パーマのかかり方がゆるい
烫发不怎么卷
パーマのかかり方がきれい
烫得卷,烫发后发型很美
Q:
パーマが一度でかかりきらない、サラッサラの直毛。 とはどういう意味ですか?
A:
Perm will not work on the first try. It needs several try.
Very silky and very straight hair.
Very silky and very straight hair.
Q:
パーマあててくるわ とはどういう意味ですか?
A:
パーマあててくるわ、っていうと、ちょっと昔の人のイメージ。または、若い人でも、わざと面白いニュアンスにするためにその表現をすることがあります。
Q:
「パーマあてる」の 「あてる」 とはどういう意味ですか?
A:
“かける”という意味です。たぶん、加熱機器(パーマ機)を頭(髪)に向けて当てる(あてる)から来た言葉だと思いますが(違ってたらごめんなさい🙏)、古臭い(old-fashioned)言い方です。年配の人しか使いません(言いません)。
「パーマ」についての他の質問
Q:
パーマは髪の量が少ない人におすすめです、パーマしたあと、70年代のヒッピーガールのようなカジュアルです、そして長い時間に過ぎると、カールは最初に比べて少しはっきりしていないけど、逆に「わざとパーマしているではない」のように見えます。 この表現は自然ですか?
A:
通じますが、少し直しましょうか😅
【羊毛カール】!?は、
このパーマは、
パーマをかけることで70年代のヒッピーガールのように髪が膨らんでふんわりとした印象になります。
時間が経つと最初の頃ほどカールが強調されなくなりますが、「パーマをかけたとは思えない」自然な仕上がりになるので、髪のボリュームが少ない人には最適です。
【羊毛カール】!?は、
このパーマは、
パーマをかけることで70年代のヒッピーガールのように髪が膨らんでふんわりとした印象になります。
時間が経つと最初の頃ほどカールが強調されなくなりますが、「パーマをかけたとは思えない」自然な仕上がりになるので、髪のボリュームが少ない人には最適です。
Q:
What’s the difference between パーマ and 天パ? From my understanding, they both mean curly hair I believe. Are the interchangeable or is there a difference in their meaning?
(I’m trying to say my hair is curly: 髪がパーマ/天パです。)
(I’m trying to say my hair is curly: 髪がパーマ/天パです。)
A:
No they aren't interchangeable. I guess a bit of context here will be helpful: The majority of the Japanese has somewhat straight-ish hair so some people choose to get their hair permed; they say パーマかけてる. On the other hand a person who's got naturally curly hair is rarer and they're called 天パ. It's a shorthand for 天然パーマ.
So if you are born with it you're 天パ, otherwise パーマかけてる.
So if you are born with it you're 天パ, otherwise パーマかけてる.
Q:
「パーマのありがちな欠点」 この表現は自然ですか?
A:
QAの全文をご確認ください
Q:
パーマをかけたみたいけど
かけていないんだ この表現は自然ですか?
かけていないんだ この表現は自然ですか?
A:
QAの全文をご確認ください
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
パーマ
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- bye bye は 日本語 で何と言いますか?
- How long does it take via bullet train from Yokohama to Kyoto は 日本語 で何と言いますか?
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- My printer broke down that’s why I’m printing in the convenience store. は 日本語 で何と言いますか?
- 毎日忙しくて、どこも遊びに行けません 毎日忙しいので、どこも遊びに行けません。 どちらもいいですか?
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
話題の質問