ヘアスタイルの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ヘアスタイル」を含む文の意味

Q: ヘアスタイル凝ってみた とはどういう意味ですか?
A: I gave all myself to my hair style.
Q: ヘアスタイルが変わって、だいぶイメージが変わってますね とはどういう意味ですか?
A: You look quite different with your new hairstyle.

「ヘアスタイル」についての他の質問

Q: ヘアスタイルが変わって普段と違う新鮮味が出てきた そういう言い方ありますか
A: 聽起來有點不自然,有2個原因:
1. 「普段と違う」跟「新鮮味が出る」其實是描述差不多一樣的事,有重複的感覺。
2. 「新鮮味が出る」應該不太會用在描述人的看法,而用在對東西的看法應該比較適當。

所以如果你討論說別人的外表的話,
「(あなたの・彼の)ヘアスタイル、劇的に変わったよね。すごく新鮮な感じがするね」
你想說「我改了髮型,心情就有新鮮感」的話,
「(私の)ヘアスタイルを変えたら、すごく新鮮な気持ちになった。」

新鮮味が出る…適當地使用沒有很容易的😌
新鮮味がある/ない可能比較常用。

沒有新鮮味的狀態(改成)有新鮮味的狀態 👈新鮮味が「出た」。
👆新鮮味がない      👆新鮮味がある

(例)最近半年間、家と会社の往復ばかり。生活に全然新鮮味がない。何か新しいことを始めようかなぁ。
(例)超老舗の和服ブランドがインスタでライブ配信をしたら、きっと新鮮味があるよね。

わからなければ遠慮なく追加で質問してください!
Q: ヘアスタイルがそっくりな二人に、なんで他人に違う印象に与えるのでしょうか。
この表現は自然ですか?
A: × ヘアスタイルがそっくりな二人に、なんで他人に違う印象に与えるのでしょうか。
✓ 2人はヘアスタイルがそっくりなのに、どうして他人に違う印象を与えるのでしょうか。

Q: ヘアスタイル 変身 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ヘアスタイル この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: どんなヘアスタイルをしています? この表現は自然ですか?
A: どんなヘアスタイルをしていますか?

と、最後に「か」をつけるといいと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ヘアスタイル

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問