ホワイトの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ホワイト」を含む文の意味

Q: ホワイト企業でやりがいがあれば何でもいい とはどういう意味ですか?
A: ホワイト企業 means good company like good salary, no harassment, you can go home at 5 pm or something like that.

やりがい means feelings of that you feel satisfied to do it.

So, that sentence is
I’m anything okay if it’s ホワイト企業 and it has やりがい.
Q: ホワイト、キラキラ とはどういう意味ですか?
A: ホワイト(howaito) → 白
mean:White

キラキラ→✨
Q: ホワイト企業 とはどういう意味ですか?
A: ブラック企業
Bad company

ホワイト企業
Good company

I don,t listen to "ホワイト企業" yet. I have to study harder.
Q:ホワイトデーに、甘いおねだり!」 とはどういう意味ですか?
A: scrounge a sweet i.e. generous gift in return for a valentine gift you gave in February on a white day in March

「ホワイト」の使い方・例文

Q: ホワイトボード を使った例文を教えて下さい。
A: ありがとうございます。
Q: ホワイトデー を使った例文を教えて下さい。
A: 3月14日はホワイトデー。

「ホワイト」の類語とその違い

Q:ホワイトボード” と “白板” はどう違いますか?
A: 同じです。
"ホワイトボード"を強制的に日本語に翻訳した言葉が"白板"です。

日本には古くから"blackboard"があり、日本人は”黒板”と呼んでいました。
このルールに合わせて"ホワイトボード"を"白板"と翻訳しています。

しかし、多くの日本人は"白板"という言葉は使わずに"ホワイトボード"と表現します。

"白板"と表現しても意味は通じます。
Q: ホワイト と 白い はどう違いますか?
A: ホワイトは名詞です.
白いは形容詞です.
白いは状態を表します.美しい,辛い,甘い,暑い,寒いなど.
したがって,
○この帽子は白い.
×この帽子はホワイト
○この帽子はホワイトだ.

「ホワイト」を翻訳

Q: オールホワイトは何色ですか。 は 日本語 で何と言いますか?
A: オールホワイト=all white =すべてが白色


ex.
あなたの今日の服装は、オールホワイトですね。
(=身に付けているものすべてが、白色のものということ。)
Q: white Day is celebrated on the 14th March ? ホワイトデーは3月14日に開催します??? は 日本語 で何と言いますか?
A: Literally speaking, XXXXXX is celebrated on the Day Month. is translated into Japanese like this: XXXXXXはx月xx日にお祝いされます。

I don't know why Japanese people don't use this phrase for celebration day.

こどもの日は5月5日です。
天皇誕生日は12月23日です。
親友の結婚式は1月1日です。

「ホワイト」についての他の質問

Q: ホワイトなソフトなゴム紐 この表現は自然ですか?
A: 白くて やわらかいゴム紐

白い やわらかなゴム紐

が自然かと思います(^ ^)

Q: ホワイトボードに書き込んでいた内容を撮影した、画像は添付ファイルをご参照ください。 ← 写メールということですが。。。

中譯:我用拍照的方式傳送寫在白板上的內容,畫面請參照附件。 この表現は自然ですか?
A: 友達に言う時

ホワイトボードに書いていた内容をとったから、添付ファイルを見てね。


先生/会社の人に言う時

ホワイトボードに書き込んでいた内容を撮影しておいたので、添付ファイルをご参照ください。
Q: このホワイトボードに何が書かれていますか?
A: Yes, you are correct!
Q: ホワイトデーは日本の製菓会社に作られた記念日だ。 この表現は自然ですか?
A: @Percy: 会社に作られた→会社によって作られた

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ホワイト

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問