ホワイトハウスの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ホワイトハウス」についての他の質問

Q: Is this right? or should it be ホワイトハウスが見られる
アメリカへ行けば、ホワイトハウスを見よう。
A: なるほど~ ありがとうございます!
Q:ホワイトハウスで侵入騒ぎ…警備犬が飛びかかる」という見出しを簡単な文章にしたいです。
ホワイトハウスで侵入騒ぎがあった(から)…警備犬が飛びかかった」にすれば、どうでしょうか。
A:
新聞の見出しは、巧妙に作成されているので、記事を読まずに変えることは極めて難しいです。
Các tiêu đề của tờ báo được tạo ra một cách khéo léo, vì vậy rất khó thay đổi mà không cần đọc bài báo.

ホワイトハウスの敷地に侵入した男は、警備犬に制圧され、警備員に逮捕された。
Q: ホワイトハウス行ってきた!大統領に会えなかったし… よかったけど笑 この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください
Q: ホワイトハウスは両国との関係改善をさせる為、様々な行動を発表されたという。例えば、アメリカはキューバをテロ支援国と言われる国々のリストから外れるし、54年間も前に課された輸出禁止も緩和させる。そうするとアメリカ国民はもっと簡単にキューバまで行けるし、キューバで商売をするももっと気楽にできる。

不自然な部分やもっといい表現があれば是非教えてください。
よろしくお願いします。 この表現は自然ですか?
A: リストから外れるし → リストから外し
輸出禁止も緩和させる → 輸出禁止も緩和した
そうするとアメリカ国民 → そうすることでアメリカ国民
もっと簡単にキューバまで行けるし → より簡単にキューバまで行くことができ、
商売をするももっと気楽にできる。 → 商売をするも容易となる。

気になったのはこの辺でしょうか。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ホワイトハウス

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問