ルイスの例文や意味・使い方に関するQ&A

「ルイス」を含む文の意味

Q: ルイスちゃんの名ゼリフ キタコレ! とはどういう意味ですか?
A: I think you're right. The character says, "ルイス" but I think it's actually supposed to be "ルイズ". I found this...

山田ボイス、ルイズ、仗助… 「馬鹿なの?死ぬの?」
 とりわけ有名なのは、2005年1月28日に現れた架空請求業者への 電凸 (電話で突入して、さらにその様子を録音して ネット に公開すること) で話題となった、いわゆる 「山田ボイス」(架空請求業者の自称山田さんの会話) でのやりとり、「君、死、死ぬの?」 でしょうか。

 これらの云い回しは後に山田ボイス発生器 (面白い云いまわしをまとめたフラッシュファイル、各コメントをクリックするとその言葉が再生される) による発声や電凸も流行し、既存の罵倒表現にミックスされて変形しつつ伝播。 その後、動画共有サイト の 「ニコニコ動画」 などで、過去の MAD や 「面白フラッシュ」 のサルベージと再アップ、転載などで新しく人の目に触れ、再評価がされるようになり、「過去のお祭りを知らない人たち」 が面白がって使うケースもあるようです。

 また ライトノベル 「ゼロの使い魔」(ヤマグチノボル/ 2004年6月~) の登場人物、ルイズ (ルイズ・フランソワーズ・ル・ブラン・ド・ラ・ヴァリエール) のセリフに元々由来するなど、様々な説があります。

 一連の言い回しは、さらにかねてから使われていた用法などと混ざり合いながら、もてない男性や孤独な男性を煽る 「お前らバレンタインどうすんの?死ぬの?」「クリスマスどうすんの?死ぬの?」 として使われつつ、他人を煽る言葉として2008年になって大ブレイクしたようです。

「ルイス」についての他の質問

Q:ルイスがルビーをつまみ上げれ“ば”、露わになった台座には、魔法陣が刻まれていた。」

「モニカがもじもじと反論すれ“ば”、ルイスはフンと高慢に鼻を鳴らした。」

こんな「ば」はどんな用法ですか?
と、たら、ならの中で、どれが言い換えられるか?
ならはだめだと思いますけど。


A: 「ば」は順接です。「→」みたいな感覚です。言い換えられるとしたら、「と」と「たら」ですね。
Q: ルイスとダニエル・セカス二人は兄弟で、彼らはギャングを成立し、「Wellton 26」(密入国遭難者の代称)を砂漠に入るように誘った。このオペレーションで、運転手、警備員、ガイドたちは「小さな軍隊」を結成した。だが、最上階に近づく人の地位や重要性が高まるにつれ、最下階の人はますます価値がなくなっていく。彼ら(運転手、警備員、ガイドたち)の地位は、彼らが運送を担当した密入国者たち、いわゆる「料理されたチキン」より少し上だけだ。このような人間性の冒涜は危険な文化を作り出した。このような文化の中で、脅迫と置き去りはよくあることだ。 この表現は自然ですか?
A: × ルイスとダニエル・セカス二人は兄弟で、彼らはギャングを成立し、「Wellton 26」(密入国遭難者の代称)を砂漠に入るように誘った。
ルイスとダニエル・セカス二人は兄弟で、彼らはギャング団を結成し、「Wellton 26」(密入国遭難者たちのグループ名)を砂漠に入るよう誘った。

× このオペレーションで、運転手、警備員、ガイドたちは「小さな軍隊」を結成した。
✓ このオペレーションでは、運転手、警備員、ガイドたちは「小さな軍隊」を形成した。

× だが、最上階に近づく人の地位や重要性が高まるにつれ、最下階の人はますます価値がなくなっていく。
✓ 「軍隊」内では、上層部になるほど重要性が高まる一方、最下層の人間はまったく価値がないように扱われる。

× 彼ら(運転手、警備員、ガイドたち)の地位は、彼らが運送を担当した密入国者たち、いわゆる「料理されたチキン」より少し上だけだ。
✓ 彼ら(運転手、警備員、ガイドたち)の地位は、彼らが運送を担当した密入国者たち、いわゆる「料理されたチキン」より少し上なだけだ。

× このような文化の中で、脅迫と置き去りはよくあることだ。
✓ 脅迫と置き去りが日常茶飯事になったのだ。

うまく直せてるか自信がありませんが…
Q: ルイス ベルガラ この表現は自然ですか?
A: como apellido suena bien
Q: こんにちは、ルイスです!15歳で、音楽と日本語を勉強するの好きで、ハイデルベルクに住んでいます。よろしくお願いします この表現は自然ですか?
A: 勉強するの好きで
→勉強するのが好きで

それ以外の部分は、自然だと思います。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

ルイス

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問