レの例文や意味・使い方に関するQ&A

「レ」を含む文の意味

Q: トロさののある西武線 とはどういう意味ですか?
A: 何か、懐かしい古い感じのする西武線という意味だと思います。

トロという場合、良い意味で使う事が多くて、
何か懐かしさを感じる古い物に対して、使います。

Q: アル and リアル とはどういう意味ですか?
A: Maybe アル→Brazilian currency
Q:存 とはどういう意味ですか?
A: インターネットスラングです。
「ほんの少し存在している」という意味です
「微粒子レベルで存在している」という書き込みがもとになっているので、読みは「びれそん」となるはずです。
Q: トロなトランク とはどういう意味ですか?
A: Maybe it's vintage but somehow feel cheesy like Showa era. Just my opinion :)
Q: ネクスト (be) ル とはどういう意味ですか?
A: ネクストレベル
next level

「レ」の類語とその違い

Q: トロ と 懐古趣味 はどう違いますか?
A: ほぼ同じです。

「懐古」は、回顧的。また、郷愁に誘われる気持。「―な昭和三十年代」。懐古趣味。

で、「トロ」は、
《retrospectiveから》懐古的であること。古いものを好むこと。また、そのさま。「トロなファッション」「トロブーム」「トロ趣味」

であることから、正しい使い方をされた場合、意味としてはやはりほぼ同じということです。

e.g.
1. あの古い喫茶店は、トロな雰囲気がすごくいいよね。
2.今日は君、トロなファッションがきまってるよね。

3.この館に古い振り子時計を蒐めるのは、主人の懐古趣味です。
4. このため、後期ゴシック建築は、教条的で懐古趣味的と批判されることもある。

結論として、「トロ」は、名詞としても、形容動詞としても、形容詞としても、「懐古趣味」と、同意語としても使えるのに対して、「懐古趣味」は、単に古いものを愛する趣味、としてしか使われない傾向がありますね。

「レ」を翻訳

Q: I never expected you to leave so quickly, I was hoping to watch you dance again in 'バランス'! I wish you all the best in the future! は 日本語 で何と言いますか?
A: "こんなに早く行ってしまうなんて、、バランスであなたが踊るの見たかった!これからもがんばってね!"

「レ」についての他の質問

Q: 点」についてご説明いただけますか?

多分漢文の語順が日本語と違うので使うもののようですけど、、
A: 後ろから一つ前に返って読むという記号です。

汝読

であれば、

汝書読(汝書を読む)となります。
Q: What does it "や ベ バ た!" mean?
A: Oh no...I got caught!
Q: アクションしてくれてありがとうございます。

この表現は自然ですか。
A: リアクションしてくれてありがとうございます!「」ではなく「リ」ですね。

より具体的には:
・返信してくれてありがとうございます!
・いいねしてくれてありがとうございます!

日本では「リアクションありがとう」よりも、具体的に「(何かをしてくれて)ありがとう」と言うことのほうが多いですね。
Q: 1.
ボードが書き前に、しっくり考えは紙を書きます。これは私の方法です。

2.
ベランダで植木鉢の花は咲くようです。
部屋には戸棚がありますが、戸棚の中はきれいに食器セットがあります。
それから、まどにはカーテンをかけて閉めたまま、何も見えません。

3.
彼は主な政治に夢中から勉強しています。

4.
先にかえる、引き止めて話していませんと言いました。 この表現は自然ですか?
A: 1 レポートを書く前には 考えはしっかり紙に書きます これが私のやり方です

2ベランダで植木鉢の花が咲いています
部屋には戸棚があって その中にはきれいな食器セットがあります
それから カーテンを閉めっぱなしにしているので窓の外は何も見えません

3 彼は政治に夢中になって勉強しています
4 「先に帰る」 そう言われた時は引き止めて話続けてはいけません

私なりに解釈して 直してみました😀
Q: フォームの後、いつ暗い再開するつもりですか。 この表現は自然ですか?
A: 文字が間違っています。
正しい日本語に直した時、あなたの言いたいこととあっていますか?

リフォームの後、いつ位に再開するつもりですか?

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問