上辺の例文や意味・使い方に関するQ&A

「上辺」を含む文の意味

Q: 上辺だけは従っても所詮は妾腹 とはどういう意味ですか?
A:

上辺だけ従う」:表面上だけ従うこと。明らかな反発はせず、大人しくしていること。

「所詮は」:結局のところ。最終的には。

「妾腹」(しょうふく):妾(正式な妻以外の女性)が産んだ子供。つまり愛人の子
Q: 上辺 など 要らない 縛る 者 など 内、 とはどういう意味ですか?
A: 上辺など要らない→no need to decorate myself
縛る物などない→no stuff tied me

These means I AM FREE
Q: 上辺だけで近寄ってくる人 とはどういう意味ですか?
A: 基本的には、外観、容姿の意味ですが、内面を考えない(性格とか人格など)という意味も含まれます。表面上の に近い意味も含まれます。

上辺だけの友達

一見すると、最初の質問は外見を指しているかな。内容によってどちらでも捉えられます。
Q: 上辺の話 とはどういう意味ですか?
A: seeming story/talk

「上辺」の類語とその違い

Q: 上辺 と 建前 はどう違いますか?
A:
意味は似ていますが使い方が違います。

上辺
私と彼は上辺だけの関係です。
(「上辺だけの関係」:表面的で中身のない、浅い関係)

・建前
政治家のほとんどは本音と建前を使い分けて話す。
(「本音と建前」:本当に思っていることとそうではない表向きの方針)
Q: 上辺、見かけ、見た目 と 外観 はどう違いますか?
A: 上辺だけの付き合い(仲良くないけど仕方なく)
あの子は見かけによらず優しいですね
見かけだおし
見た目は美味しそうに見える
この建物の外観、外観が素敵

上辺、関係性をあらわす

外観、建物の様子をあらわす時

見かけ、見た目は人や物などを表現する時
使い方が少し違うけど大体一緒な意味で使われていると思います

「上辺」についての他の質問

Q: 上辺で人を判断しがちなんだ。なぜだろう…
人の上辺だけを見るなんて馬鹿げたといったらない。美人、イケメンといった姿もさることながら、性格がいいかどうかは知りたいものだ。ハンサムな男は容貌魁偉、きれいな女は才色兼備、というように偏る人は少なくないようだ。外見は見え見えだが、内心には何が隠れているかと考えた方がいい。人は見かけによらないものだと言うまでもない。

>>この文章は自然ですか?ご添削頂ければ嬉しいです。
A:上辺で人を判断しがちなのは、なぜだろう…
人の上辺だけを見るなんて馬鹿げていることこの上ない。美人、イケメンといった容姿もさることながら、性格がいいかどうかが知りたいものだ。顔に偏り、性格が悪い人は少なくないようだ。外見は見え見えでも、内心には何が隠れているかを考えたほうがよい。人は見かけによらないものだというとこは、言うまでもない。

上辺で人を判断しがちなんだ。なぜだろう…
人の上辺だけを見るなんて馬鹿げたことといったらない。美人、イケメンといった容姿もさることながら、性格がいいかどうかが知りたいものだ。外見は見え見えだが、内心には何が隠れているかわからない。人は見かけによらないものだというとこは、言うまでもない。

一文目、「上辺で人を判断しがちなんだ、なぜだろう…」と書くと主語は自分のことのように「上辺で人を判断しがちなのは、なぜだろう…」と書くと、主語は人間みんなのように、聞こえます。
また、容貌魁偉はめったに使いません。才色兼備は、『「才」能』=能力(talent)、『容「色」』=見た目の美しさを『兼ね備えた』=両方持っている ことを表す言葉です。
Q:上辺(うわべ)」を使ってみたのですが、合ってますか
A: 日本語を話せますか? B:まぁ、うわべだけの知識があるね (皮肉っぽいかな?)
A: あなたはハンサムですね B:本当にそう思うの?それともうわべだけのお世辞? (これも皮肉かな?)
A: 皮肉と書きます。

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

上辺

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問