不評の例文や意味・使い方に関するQ&A

「不評」を含む文の意味

Q: 不評だったけど とはどういう意味ですか?
A: it didn’t receive a good review…
it wasn’t very popular…
Q: 不評を買う とはどういう意味ですか?
A: He or she got BAD reputation
Q:不評 とはどういう意味ですか?
A: being very unpopular, badly disrepute

「不評」についての他の質問

Q:不評」は形容動詞的に使って、「悪評」は名詞的使う。つまり、

この映画は悪評を受けている

のようには使えるが、「~悪評だ」のようには使わないそうですね。
なら「酷評」はどうですか?

この映画は酷評だ。

のように使いますか?

A: 酷評する、酷評を受けるの2つがよく使われる形です。
酷評である、酷評だとは余り言わない気がしますが、砕けた会話だとありえるかもしれません。

この映画は酷評された。
彼はその映画を酷評した。
この映画は酷評を受けた。
すべて問題ない自然な文章です。

この映画は酷評だ
この映画は酷評である
という言い方は、文脈によっては自然に聞こえる場合もあるかもしれませんが、すぐには私は思いつきませんでした。
Q: 不評と悪評の違いは何ですか?

使い分け方とかありますか?
A: 「悪評」が集まり、「不評」となると覚えておくといいと思います!

「悪評」の「評」は「評価」で、「不評」では「評判」だと解釈してみてくださいᕙ( ˙-˙ )ᕗ
Q: そんな不評の行為を許すべきだと?あなたの利益の明安は本当に低いね この表現は自然ですか?
A: × そんな不評の行為を許すべきだと?
✓ そんな不法の行為を許すべきだと?

× あなたの利益の明安は本当に低いね
✓ あなたの善悪の基準は本当に低いね

Trying to translate what you said,

Do you think that such illegal acts should be admitted?
Your criterion for good and bad is really low , isn’t it?
Q: 不評が気にしない。 この表現は自然ですか?
A: Use を instead of が
Q:不評を買う」の例文を書いてみた:
浜崎あゆみはとても人気だったが、今は不評を買っている この表現は自然ですか?
A: QAの全文をご確認ください

関連する単語やフレーズの意味・使い方

新着ワード

不評

HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。回答が必ず合っているという保証はございません。

新着質問
話題の質問
オススメの質問