了の例文や意味・使い方に関するQ&A
「了」を含む文の意味
Q:
你吃晚饭了吗 とはどういう意味ですか?
A:
ご飯食べましたか？
Q:
I'm curious as to what this says. Thank you!
【ｨ･/ｽ├了ｨ∧″･/├
丶)ｶゞー⊂ぅご､ﾅ″ﾚヽまιﾅﾆ💘
偏差値20@学木交卒業すゑﾅﾆめﾚﾆ
⊇れｶゝらﾅﾆ──ぁ＜､ﾅぁω💢
ぉ勉強ιτゅ─ー⊂ひ°ぁ＠世界ﾚﾆ彳テ＜ωﾅﾆ″ｶゝら💗
ゐωﾅょも一糸者ﾚﾆぇ車れτﾚヽ＜ωﾅﾆ″ｶゝら💟 】 とはどういう意味ですか?
【ｨ･/ｽ├了ｨ∧″･/├
丶)ｶゞー⊂ぅご､ﾅ″ﾚヽまιﾅﾆ💘
偏差値20@学木交卒業すゑﾅﾆめﾚﾆ
⊇れｶゝらﾅﾆ──ぁ＜､ﾅぁω💢
ぉ勉強ιτゅ─ー⊂ひ°ぁ＠世界ﾚﾆ彳テ＜ωﾅﾆ″ｶゝら💗
ゐωﾅょも一糸者ﾚﾆぇ車れτﾚヽ＜ωﾅﾆ″ｶゝら💟 】 とはどういう意味ですか?
A:
インストアイベント
ありがとうございました
偏差値20の学校卒業するためにこれからたーくさんお勉強ゆーとぴあの世界に行くんだから
あんたも一緒に連れていくんだから
Thank you for your coming to my in-store event!
I going to go to the utopia of study to graduate 20 variation school! I will take you there along!!
*This is ギャル文字（gal-letter）, which was popular in only part of schoolgirls 10 and more years ago, so a only few people can understand the content.
ありがとうございました
偏差値20の学校卒業するためにこれからたーくさんお勉強ゆーとぴあの世界に行くんだから
あんたも一緒に連れていくんだから
Thank you for your coming to my in-store event!
I going to go to the utopia of study to graduate 20 variation school! I will take you there along!!
*This is ギャル文字（gal-letter）, which was popular in only part of schoolgirls 10 and more years ago, so a only few people can understand the content.
Q:
說不了謊 とはどういう意味ですか?
A:
沒辦法說謊
Q:
自了 とはどういう意味ですか?
A:
城間清豊のことです。
中国語のwikipediaに、「球陽」に色々と記載されているとありました。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%8F%AF%E8%81%96
中国語のwikipediaに、「球陽」に色々と記載されているとありました。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%8F%AF%E8%81%96
「了」の使い方・例文
Q:
你迟到了，用日语怎么说？ を使った例文を教えて下さい。
A:
あなたは遅刻して来た。（anatawa chikokushitekita.)
Q:
“你买了什么？”&“你要买什么？” を使った例文を教えて下さい。
A:
你買了什麼？
何買ったの？(なにかったの)
Nani katta no
你要買什麼？
何買うの？(なにかうの)
Nani kau no?
都是口語
何買ったの？(なにかったの)
Nani katta no
你要買什麼？
何買うの？(なにかうの)
Nani kau no?
都是口語
Q:
如果.....那就好了 を使った例文を教えて下さい。
A:
もし......なら大丈夫です。
「了」の類語とその違い
Q:
做好了 と 做完了 はどう違いますか？
A:
It’s Chinese.
Here is Japanese section.
Here is Japanese section.
Q:
你真要多运动 と 你真要多运动了 はどう違いますか？
A:
@LoopyM 了 は てしまった、 完成と意味だ。
例えば、 吃了晚飯= 夕食を食べてしまった。
他看了 = 彼が見てしまった。
作文寫好了 = 作文はもう書いてしまった。
例えば、 吃了晚飯= 夕食を食べてしまった。
他看了 = 彼が見てしまった。
作文寫好了 = 作文はもう書いてしまった。
Q:
了う と 終う と 仕舞う はどう違いますか？
A:
They all have the same meaning. And we rarely use kanji for 「しまう」 so you don't have to worry about them.
「了」を翻訳
Q:
肚子有點餓了 は 日本語 で何と言いますか？
A:
ちょっとお腹が空いた
Q:
吵死了 は 日本語 で何と言いますか？
A:
urusasugi！
Q:
打小就这样，长大了那还得了 は 日本語 で何と言いますか？
A:
小さいごろからこんな様子で、大人になったら大変だ！
Q:
让我有了家的感觉 は 日本語 で何と言いますか？
A:
家族ができたような感じがする
Q:
怎麼了 は 日本語 で何と言いますか？
A:
どうしたの？
「了」についての他の質問
Q:
女孩月经来了用日语怎样表达才合适？
A:
我们不想要直接说，所以说「“あれ”が来ちゃった」。
对女性说这样就能知道月经来了。
那我也要问一下，你们的话说怎么样？
以前我听过中国人说“大姨妈来了”，但现在呢？现在也可以说同样的表达吗？？
对女性说这样就能知道月经来了。
那我也要问一下，你们的话说怎么样？
以前我听过中国人说“大姨妈来了”，但现在呢？现在也可以说同样的表达吗？？
Q:
你們讀書了嗎
君たちは本を読みますか この表現は自然ですか？
君たちは本を読みますか この表現は自然ですか？
A:
@Rishukusei_27 読みましたか？
Q:
“你买什么了”
“一个苹果，两个橘子”
用日语怎么翻译
“一个苹果，两个橘子”
用日语怎么翻译
A:
哦，没注意到了。对不起。
りんごを1個とみかんを2個買いました。是最恳切的说法。
其实 我们说话的时候，を 有没有都可以。
就是 りんご1個とみかん2個です。也可以。
りんごを1個とみかんを2個買いました。是最恳切的说法。
其实 我们说话的时候，を 有没有都可以。
就是 りんご1個とみかん2個です。也可以。
Q:
How would I pronounce 了 (りょう)?
Would it be pronounced similar to "row"?
Would it be pronounced similar to "row"?
A:
The pronunciations never change. It will always be a mix between an R and an L
Q:
女儿送了我一幅她自己画的画。
娘から自分が描いた絵をもらいました。
OK?
娘から自分が描いた絵をもらいました。
OK?
A:
娘から自分で描いた絵をもらいました。
関連する単語やフレーズの意味・使い方
新着ワード
了
HiNativeは、一般ユーザー同士が互いに知識を共有しあうQ&Aサービスです。
新着質問
- what's the Japanese kanjis for; water fire life death & heaven hell
- このメッセージをチェックしていただけませんか🌷 先生、こんばんは 連絡夜分に申し訳ありません 明日の授業なんですが、私今(都市の名前)にいて、明日前のカイロに行くバスを見つけなくて、明日出席...
- 気性が大きい どう言う意味ですか。
- だった とはどういう意味ですか?
- "One cannot not communicate". This is one of the axioms of famous philosopher Paul Watzlawick. ...
新着質問(HOT)
- 「みたい」と「のよう」、違いは何ですか？
- is this correct? 「火に投げて」 what I am trying to say is "throw it in the fire"
- 文字に起こしていただけますか？
- りょうり(料理) と りゃ、りょ? は 日本語 で何と言いますか？
- 車が買う父は高いみたいだ。 this is right?
話題の質問