人の例文や意味・使い方に関するQ&A

A: 人「ではない」ものに出会うかもしれないという意味です。「ならざる」は古い日本語です。

A: He/She always borrows something and does not return it.

A: He knows everything and has a bright character.

A: 「あいつの中には悪魔がいる」という文と同じで比喩表現を使った文だと思います→悪魔のようにずる賢いまたは悪い性格をしている。もしくは本当に取り憑かれているということを表しているのかもしれません→悪魔に取り憑かれていて、顔の表情も悪魔に似ている。いずれにせよ、漫画やアニメで良く出てくるような表現なので、日常生活で使うと少し変わってるなぁと思われてしまいます(^.^)

A: だから(ね) here means "because", so the whole sentence means;

Because that guy doesn't worry about details.

A: この人は画家だよ。

This person is an artist.

あの大学に頭がいい人がいるか知っていますか。

Do you know any smart people in that college?

優しい人

Kind person.

A: 久しぶりに満員電車に乗ったら人酔いしたわ
花火見に行きたいけど人混み苦手だから人酔いしそう

※比較的カジュアルな会話で使う言葉の印象です

A: おまえは人たらしだからなあ。

人たらしがうまくなければ詐欺師になんてなれないよ。

会社内のサイコパスは総じて人たらしがうまい。上司の懐に入り込んでさっさと出世していく。ま、踏み台にされた側からすると、人たらしどころじゃなくて人食いだけどね。

A: ｢人に喜んでもらえるなら｣ または
｢人が喜んでくれるのならば｣または
｢人が喜んでくれるのであれば｣などが、自然だと思います。
あと｢ボランティアを…｣ではなく、
｢ボランティアは…｣です。

A: In this case, "来場" means that people come in a place by a car.
今年の来場者はおおい。

A: あの人かっこいいのね
は、自分はそう思っていなかったけど、もしくはいまも思っていないけど、周りはそう思っているらしいという感じがします。
あの人かっこいいよね
は、単に自分がそう思っていることを伝える意味です。

A: 人々…文章で使う。会話では使わない。
人たち…文章でも会話でも使う。

あそこにいる人たちに聞いてください。（言う👍）
あそこにいる人々に聞いてください。（言わない👎）

A: 人 is the most common word for "a person".
When you say 人物, you're talking about the person's character, importance, social standing, etc., as well.

彼はなかなかの人物だよ。He is really somebody.
インタビューでは、知識よりその人の人物が問われる。 It's your character or personaltiy rahter than your knowledge that they want to check at interviews.

A: 意味は同じ。使う人の普段の口調が関係するだけだと思います。

A: The difference is that the first sentence is correct, the latter is grammatically wrong.
You cannot use particle を with the verb 会う. Only に or と can be used.

A: こちらの方々 だと思います。

A: 1人一律100元 (or 一律1人100元)
ひとり いちりつ ひゃくげん

A: 人々(ひとびと)

A: 「良い人」です！

A: 「うわべだけの友達」と言います。
「八方美人」はよい意味にも使いますが、「うわべだけの友達」は悪い意味にしか使いません。

A: 「対象」の後ろに「に」が必要です。
人の心が対象に触れたときに生じる深い感動のことである

A: × あの人 彼女と別れてから、連絡がとどかない(連絡がつかない)
✓ (あの)彼女と別れてから、連絡がつかない

届かないよりもつかないの方が自然です。

A: People are born unequal.

↑も大丈夫だと思いますが、よく「ながら」とか「ながらにして」と使います。

意味は「(状態の)まま」


リンクに説明と例文があります。
https://jn1et.com/nagara/?amp=1

A: 「なれない」
と同義ですが、
「なれない」→正直になれません。
「なれなくて…」→言葉を途中で切ることで余韻をもたせる表現です。
この場合は、分かっているけど正直になれない…。という意味になります。

A: × 人と話すときに相手の目を見るのが苦手でそこなんとか克服したいんだけど、どうすればいいと思う？
✓ 人と話すときに相手の目を見るのが苦手でそこをなんとか克服したいんだけど、どうすればいいと思う？

「を」が必要です。